Neuvoston ja komission julkilausumat: Ihmisoikeustilanne Tunisiassa
Hans Winkler (neuvoston puheenjohtaja) ja Olli Rehn (komission jäsen) antoivat julkilausumat.
Puheenvuorot: Simon Busuttil PPE-DE-ryhmän puolesta, Catherine Trautmann PSE-ryhmän puolesta, Hélène Flautre Verts/ALE-ryhmän puolesta, Vittorio Agnoletto GUE/NGL-ryhmän puolesta, Paul Marie Coûteaux IND/DEM-ryhmän puolesta, Alain Hutchinson, Carlos Carnero González, Hans Winkler ja Olli Rehn.
Työjärjestyksen 103 artiklan 2 kohdan mukaisesti keskustelun päätteeksi käsiteltäväksi jätetyt päätöslauselmaesitykset:
- Thierry Cornillet ja Bernard Lehideux ALDE-ryhmän puolesta Tunisian ihmisoikeustilanteesta (B6-0340/2006)
- Pasqualina Napoletano, Catherine Trautmann, Carlos Carnero González ja Alain Hutchinson PSE-ryhmän puolesta ihmisoikeuksista Tunisiassa (B6-0351/2006)
- Simon Busuttil PPE-DE-ryhmän puolesta Tunisian ihmisoikeustilanteesta (B6-0352/2006)
- Hélène Flautre, Raül Romeva i Rueda ja Daniel Cohn-Bendit Verts/ALE-ryhmän puolesta Tunisian ihmisoikeustilanteesta (B6-0353/2006)
- Francis Wurtz, Luisa Morgantini ja Vittorio Agnoletto GUE/NGL-ryhmän puolesta Tunisiasta (B6-0355/2006)
- Ģirts Valdis Kristovskis UEN-ryhmän puolesta Tunisian ihmisoikeustilanteesta (B6-0358/2006).