Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par Eiropas Narkotiku un narkomānijas uzraudzības centru [COM(2005)0399 - C6-0256/2005 - 2005/0166(COD)] - Pilsoņu brīvību, tieslietu un iekšlietu komiteja. Referente: Frieda Brepoels (A6-0124/2006)
Uzstājās Franco Frattini (Komisijas priekšsēdētāja vietnieks).
Frieda Brepoels iepazīstināja ar ziņojumu.
Uzstājās: Jiří Maštálka (ENVI komitejas atzinuma sagatavotājs), Hubert Pirker PPE-DE grupas vārdā, Edith Mastenbroek PSE grupas vārdā, Sophia in 't Veld ALDE grupas vārdā, Urszula Krupa IND/DEM grupas vārdā, Carlos Coelho un Antonio Tajani.
Debates tika slēgtas.
Balsojums: 2006. gada 14. jūnija protokola 4.2. punkts