Indice 
 Precedente 
 Seguente 
 Testo integrale 
Procedura : 2005/0202(CNS)
Ciclo di vita in Aula
Ciclo del documento : A6-0192/2006

Testi presentati :

A6-0192/2006

Discussioni :

PV 13/06/2006 - 17
CRE 13/06/2006 - 17

Votazioni :

PV 14/06/2006 - 4.3
CRE 14/06/2006 - 4.3
Dichiarazioni di voto
PV 06/09/2006 - 7.3
CRE 06/09/2006 - 7.3
PV 27/09/2006 - 5.1
CRE 27/09/2006 - 5.1
Dichiarazioni di voto

Testi approvati :

P6_TA(2006)0258
P6_TA(2006)0370

Processo verbale
Mercoledì 14 giugno 2006 - StrasburgoEdizione definitiva

4.3. Protezione dei dati a carattere personale (cooperazione giudiziaria e di polizia) * (votazione)
CRE

Relazione sulla proposta di decisione quadro del Consiglio sulla protezione dei dati personali trattati nell’ambito della cooperazione giudiziaria e di polizia in materia penale [COM(2005)0475 - C6-0436/2005 - 2005/0202(CNS)] - Commissione per le libertà civili, la giustizia e gli affari interni. Relatore: Martine Roure (A6-0192/2006)

(Richiesta la maggioranza semplice)

(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 3)

PROPOSTA DELLA COMMISSIONE

Martine Roure (relatore) segnala un errore nella proposta di risoluzione e presenta un emendamento orale all'emendamento 29, che è accolto.

Approvazione con emendamenti (P6_TA(2006)0258)

PROGETTO DI RISOLUZIONE LEGISLATIVA

Martine Roure chiede, in conformità dell'articolo 53, paragrafo 2, del regolamento, il rinvio della votazione sul progetto di risoluzione legislativa.

Il Parlamento approva la richiesta.

La questione è pertanto considerata come rinviata per riesame alla commissione competente.

Ultimo aggiornamento: 3 gennaio 2007Avviso legale