Martine Roure, Lissy Gröner, Michael Cashman és Claude Moraes, a(z) PSE képviselőcsoport nevében,
Sophia in 't Veld, a(z) ALDE képviselőcsoport nevében,
Daniel Cohn-Bendit, Monica Frassoni, Jean Lambert, Gisela Kallenbach, Elisabeth Schroedter és Raül Romeva i Rueda, a(z) Verts/ALE képviselőcsoport nevében,
Francis Wurtz, a(z) GUE/NGL képviselőcsoport nevében
- Martine Roure szóbeli módosító javaslatot tett a (2) bekezdéshez, amit elfogadtak;
- Sophia in 't Veld szóbeli módosító javaslatot tett a 3. módosításhoz, amit elvetettek, mert több mint 37 képviselő a figyelembevételével szemben foglalt állást. Ugyancsak szóbeli módosító javaslatot tett az A. preambulumbekezdéshez, amit elfogadtak;
- Raül Romeva i Rueda szóbeli módosító javaslatot tett a B. preambulumbekezdéshez, amit elvetettek, mert több mint 37 képviselő a figyelembevételével szemben foglalt állást;