Indgivne tekster :
Forhandlinger :
Afstemninger :
Vedtagne tekster :
Forslag til beslutning B6-0341/2006, B6-0361/2006, B6-0363/2006, B6-0366/2006, B6-0368/2006 og B6-0369/2006
(Simpelt flertal påkrævet)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 17)
FORSLAG TIL BESLUTNING RC-B6-0341/2006
(erstatter B6-0341/2006, B6-0361/2006, B6-0363/2006, B6-0366/2006, B6-0368/2006 og B6-0369/2006):
stillet af:
Hubert Pirker, Georg Jarzembowski, Bernd Posselt, Charles Tannock og Albert Jan Maat for PPE-DE-Gruppen,
Pasqualina Napoletano for PSE-Gruppen,
István Szent-Iványi, Marios Matsakis og Frédérique Ries for ALDE-Gruppen,
Gérard Onesta og Gisela Kallenbach for Verts/ALE-Gruppen,
Giusto Catania og Jonas Sjöstedt for GUE/NGL-Gruppen,
Bastiaan Belder for IND/DEM-Gruppen.
Vedtaget (P6_TA(2006)0280)