5. Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης, Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο, Ταμείο Συνοχής (γενικές διατάξεις) *** - Ίδρυση Ταμείου Συνοχής *** - Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο ***II - Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης ***II - Ευρωπαϊκός Όμιλος Εδαφικής Συνεργασίας (ΕΟΕΣ) ***II (συζήτηση)

CRE

Σύσταση: σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου περί καθορισμού γενικών διατάξεων για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης, το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο και το Ταμείο Συνοχής και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1260/1999 [09077/2006 - C6-0192/2006 - 2004/0163(AVC)] - Επιτροπή Περιφερειακής Ανάπτυξης. Εισηγητής: Κωνσταντίνος Χατζηδάκης (A6-0224/2006)

Σύσταση: σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την ίδρυση Ταμείου Συνοχής και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1164/94 [09078/2006 - C6-0191/2006 - 2004/0166(AVC)] - Επιτροπή Περιφερειακής Ανάπτυξης. Εισηγητής: Alfonso Andria (A6-0226/2006)

Σύσταση για τη δεύτερη ανάγνωση σχετικά με την κοινή θέση του Συμβουλίου ενόψει της έκδοσης κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1784/1999 [09060/4/2006 – C6 0188/2006 – 2004/0165(COD)] - Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων. Εισηγητής: José Albino Silva Peneda (A6-0220/2006)

Σύσταση για τη δεύτερη ανάγνωση σχετικά με την κοινή θέση του Συμβουλίου ενόψει της έκδοσης κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1783/1999 [09059/4/2006 - C6-0187/2006 - 2004/0167(COD)] - Επιτροπή Περιφερειακής Ανάπτυξης. Εισηγητής: Giovanni Claudio Fava (A6-0225/2006)

Σύσταση για τη δεύτερη ανάγνωση σχετικά με την κοινή θέση του Συμβουλίου ενόψει της έκδοσης κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την ίδρυση Ευρωπαϊκού Ομίλου Εδαφικής Συνεργασίας (ΕΟΕΣ) [09062/2/2006 - C6-0189/2006 - 2004/0168(COD)] - Επιτροπή Περιφερειακής Ανάπτυξης. Εισηγητής: Jan Olbrycht (A6-0227/2006)

O Κωνσταντίνος Χατζηδάκης παρουσιάζει τη σύσταση A6-0224/2006.

ΠΡΟΕΔΡΙΑ: Luigi COCILOVO
Αντιπρόεδρος

O Alfonso Andria παρουσιάζει τη σύσταση A6-0226/2006.

O José Albino Silva Peneda παρουσιάζει τη σύσταση για τη δεύτερη ανάγνωση A6-0220/2006.

O Giovanni Claudio Fava παρουσιάζει τη σύσταση για τη δεύτερη ανάγνωση A6-0225/2006.

O Jan Olbrycht παρουσιάζει τη σύσταση για τη δεύτερη ανάγνωση A6-0227/2006.

Παρεμβαίνουν οι Hannes ManninenHannes Manninen (ασκών την Προεδρία του Συμβουλίου), Danuta Hübner (Μέλος της Επιτροπής) και Vladimír Špidla (Μέλος της Επιτροπής).

Παρεμβαίνουν οι Jacek Protasiewicz (εισηγητής της γνωμοδότησης της επιτροπής EMPL), Gerardo Galeote, εξ ονόματος της Ομάδας PPE-DE, Constanze Angela Krehl, εξ ονόματος της Ομάδας PSE, Jean Marie Beaupuy, εξ ονόματος της Ομάδας ALDE, Elisabeth Schroedter, εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE, Pedro Guerreiro, εξ ονόματος της Ομάδας GUE/NGL, Mieczysław Edmund Janowski, εξ ονόματος της Ομάδας UEN, και Vladimír Železný, εξ ονόματος της Ομάδας IND/DEM.

ΠΡΟΕΔΡΙΑ: Ingo FRIEDRICH
Αντιπρόεδρος

Παρεμβαίνουν οι Jana Bobošíková, Rolf Berend, Alain Hutchinson, Mojca Drčar Murko, Gisela Kallenbach, Bairbre de Brún, Guntars Krasts, Graham Booth, Jan Tadeusz Masiel, Ambroise Guellec, Iratxe García Pérez, Marian Harkin, Alyn Smith, Κυριάκος Τριανταφυλλίδης, Zbigniew Krzysztof Kuźmiuk, Γεώργιος Καρατζαφέρης, Peter Baco, Markus Pieper, Karin Jöns, Paavo Väyrynen, Luca Romagnoli, Oldřich Vlasák, Zita Gurmai, Nathalie Griesbeck, László Surján, Magda Kósáné Kovács, Antonio López-Istúriz White, Bernadette Bourzai, Francesco Musotto, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Ria Oomen-Ruijten, Gábor Harangozó, Lambert van Nistelrooij, Σταύρος Αρναουτάκης, Hannes Manninen, Danuta Hübner και Vladimír Špidla.

Η συζήτηση περατώνεται.

Ψηφοφορία: σημείο 6.11 των Συνοπτικών Πρακτικών της 04.07.2006, σημείο 6.12 των Συνοπτικών Πρακτικών της 04.07.2006, σημείο 6.7 των Συνοπτικών Πρακτικών της 04.07.2006, σημείο 6.8 των Συνοπτικών Πρακτικών της 04.07.2006 και σημείο 6.9 των Συνοπτικών Πρακτικών της 04.07.2006.