12. Het onderscheppen van gegevens van bankoverschrijvingen uit het SWIFT-systeem door de Amerikaanse geheime diensten (debat)

CRE

Verklaringen van de Raad en de Commissie: Het onderscheppen van gegevens van bankoverschrijvingen uit het SWIFT-systeem door de Amerikaanse geheime diensten

Paula Lehtomäki (fungerend voorzitter van de Raad) en Franco Frattini (vice-voorzitter van de Commissie) leggen de verklaringen af.

Het woord wordt gevoerd door Ewa Klamt, namens de PPE-DE-Fractie, Martine Roure, namens de PSE-Fractie, Jean-Marie Cavada, namens de ALDE-Fractie, Giusto Catania, namens de GUE/NGL-Fractie, Carlos Coelho, Jan Marinus Wiersma, Sophia in 't Veld, Mihael Brejc, Stavros Lambrinidis, Giovanni Claudio Fava, Paula Lehtomäki en Franco Frattini.

Ontwerpresoluties ingediend overeenkomstig artikel 103, lid 2 van het Reglement, tot besluit van het debat:

- Mihael Brejc, namens de PPE-DE-Fractie, Brian Crowley, Romano Maria La Russa en Roberta Angelilli, namens de UEN-Fractie,over de veronderstelde onderschepping van SWIFT-overschrijvingsgegevens door de geheime diensten van de VS (B6-0385/2006),

- Martine Roure, namens de PSE-Fractie, over de toegang van geheime diensten van de VS tot bankgegevens over financiële transacties (B6-0386/2006),

- Monica Frassoni en Daniel Marc Cohn-Bendit, namens de Verts/ALE-Fractie, over de toegang van geheime diensten van de VS tot gegevens over banktransacties via het SWIFT-stelsel (B6-0391/2006),

- Alexander Alvaro, Sophia in 't Veld en Margarita Starkevičiūtė, namens de ALDE-Fractie, over het onderscheppen door de Amerikaanse geheime diensten van bankoverschrijvingsgegevens van het SWIFT-systeem (B6-0393/2006),

- Sahra Wagenknecht, Giusto Catania en Umberto Guidoni, namens de GUE/NGL-Fractie, over schending van voorschriften inzake gegevensbescherming in de Europese landen door gebruik van SWIFT-gegevens door de VS (B6-0395/2006).

Het debat wordt gesloten.

Stemming: punt 6.15 van de notulen van 06.07.2006.