Declaración de la Comisión: SIDA, es hora de reaccionar
Louis Michel (Miembro de la Comisión) procede a la declaración.
Intervienen John Bowis, en nombre del Grupo PPE-DE, Anne Van Lancker, en nombre del Grupo PSE, Fiona Hall, en nombre del Grupo ALDE, Karin Scheele y Louis Michel.
Propuestas de resolución, presentadas de conformidad con el apartado 2 del artículo 103 del Reglamento, para cerrar el debate:
- Luisa Morgantini, Feleknas Uca, Vittorio Agnoletto, Eva-Britt Svensson y Adamos Adamou, en nombre del Grupo GUE/NGL, sobre el VIH/SIDA: es hora de reaccionar (B6-0375/2006),
- Eoin Ryan, en nombre del Grupo UEN, sobre el VIH/SIDA: es hora de reaccionar (B6-0376/2006),
- Miguel Angel Martínez Martínez, Anne Van Lancker y Pierre Schapira, en nombre del Grupo PSE, sobre el VIH/SIDA: es hora de reaccionar (B6-0377/2006),
- John Bowis y Maria Martens, en nombre del Grupo PPE-DE, sobre el SIDA, es tiempo de reaccionar (B6-0378/2006),
- Fiona Hall, Marios Matsakis y Elizabeth Lynne, en nombre del Grupo ALDE, sobre el SIDA, es hora de reaccionar (B6-0379/2006),
- Margrete Auken, en nombre del Grupo Verts/ALE, sobre el VIH/SIDA (B6-0380/2006).