17. AIDS, aika toimia! (keskustelu)

CRE

Komission julkilausuma: AIDS, aika toimia!

Louis Michel (komission jäsen) antoi julkilausuman.

Puheenvuorot: John Bowis PPE-DE-ryhmän puolesta, Anne Van Lancker PSE-ryhmän puolesta, Fiona Hall ALDE-ryhmän puolesta, Karin Scheele ja Louis Michel.

Työjärjestyksen 103 artiklan 2 kohdan mukaisesti keskustelun päätteeksi käsiteltäväksi jätetyt päätöslauselmaesitykset:

- Luisa Morgantini, Feleknas Uca, Vittorio Agnoletto, Eva-Britt Svensson ja Adamos Adamou GUE/NGL-ryhmän puolesta HI-viruksesta/aidsista: aika toimia (B6-0375/2006)

- Eoin Ryan UEN-ryhmän puolesta AIDSista: aika toimia (B6-0376/2006)

- Miguel Angel Martínez Martínez, Anne Van Lancker ja Pierre Schapira PSE-ryhmän puolesta HI-viruksesta/aidsista: aika toimia (B6-0377/2006)

- John Bowis ja Maria Martens PPE-DE-ryhmän puolesta aidsista: aika toimia (B6-0378/2006)

- Fiona Hall, Marios Matsakis ja Elizabeth Lynne ALDE-ryhmän puolesta aidsista: aika toimia (B6-0379/2006)

- Margrete Auken Verts/ALE-ryhmän puolesta HI-viruksesta/aidsista (B6-0380/2006).

Keskustelu julistettiin päättyneeksi.

Äänestys: istunnon pöytäkirja 6.7.2006, kohta 6.19.