6.15. Het onderscheppen van gegevens van bankoverschrijvingen uit het SWIFT-systeem door de Amerikaanse geheime diensten (stemming)

Ontwerpresoluties B6-0385/2006, B6-0386/2006, B6-0391/2006, B6-0393/2006 en B6-0395/2006

(Gewone meerderheid)

(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 15)

ONTWERPRESOLUTIE B6-0385/2006

Verworpen

ONTWERPRESOLUTIE RC-B6-0386/2006

(ter vervanging van B6-0386/2006, B6-0391/2006, B6-0393/2006 en B6-0395/2006):

ingediend door de volgende leden:

Martine Roure, namens de PSE-Fractie,

Alexander Alvaro, Sophia in 't Veld en Margarita Starkevičiūtė, namens de ALDE-Fractie,

Monica Frassoni en Daniel Cohn-Bendit, namens de Verts/ALE-Fractie,

Francis Wurtz, Sahra Wagenknecht, Giusto Catania, Umberto Guidoni en Sylvia-Yvonne Kaufmann, namens de GUE/NGL-Fractie

Aangenomen (P6_TA(2006)0318)