Simon Coveney og Charles Tannock for PPE-DE-Gruppen, Pasqualina Napoletano, Catherine Trautmann og Christa Prets for PSE-Gruppen, Henrik Lax, Marios Matsakis og Frédérique Ries for ALDE-Gruppen, Daniel Cohn-Bendit og Monica Frassoni for Verts/ALE-Gruppen, Vittorio Agnoletto, Umberto Guidoni og Miguel Portas for GUE/NGL-Gruppen, Hanna Foltyn-Kubicka, Mieczysław Edmund Janowski, Zbigniew Krzysztof Kuźmiuk, Zdzisław Zbigniew Podkański og Janusz Wojciechowski for UEN-Gruppen.
Formanden meddelte, at det på grund af tekniske problemer med fremsendelsen af dokumenter kun var den engelske udgave, der på nuværende tidspunkt forelå til afstemningen. Han bad om forsamlingens godkendelse af, at afstemningen ikke destomindre fandt sted som planlagt. Efter Parlamentets godkendelse fandt afstemningen sted. (de andre sprogudgaver skulle afstemmes med den engelske).