Simon Coveney και Charles Tannock, εξ ονόματος της Ομάδας PPE-DE, Pasqualina Napoletano, Catherine Trautmann και Christa Prets, εξ ονόματος της Ομάδας PSE, Henrik Lax, Μάριος Ματσάκης και Frédérique Ries, εξ ονόματος της Ομάδας ALDE, Daniel Cohn-Bendit και Monica Frassoni, εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE, Vittorio Agnoletto, Umberto Guidoni και Miguel Portas, εξ ονόματος της Ομάδας GUE/NGL, Hanna Foltyn-Kubicka, Mieczysław Edmund Janowski, Zbigniew Krzysztof Kuźmiuk, Zdzisław Zbigniew Podkański και Janusz Wojciechowski, εξ ονόματος της Ομάδας UEN.
Ο Πρόεδρος επισημαίνει ότι, συνεπεία τεχνικού προβλήματος στη διαβίβαση, μόνο το αγγλικό κείμενο διατίθεται επί του παρόντος για την ψηφοφορία. Ζητεί ωστόσο τη συναίνεση του Σώματος για τη διεξαγωγή της ψηφοφορίας όπως είχε προγραμματισθεί. Αφού το Σώμα δηλώσει ότι συμφωνεί, διεξάγεται η ψηφοφορία (τα κείμενα στις υπόλοιπες γλώσσες θα ευθυγραμμισθούν με το αγγλικό).