5. Opschorting van de onderhandelingen over de Ontwikkelingsagenda van Doha (DDA) (debat)

CRE

Mondelinge vraag (O-0088/2006) vanEnrique Barón Crespo, namens de Commissie INTA, aan de Commissie: Opschorting onderhandelingen over de Doha Development Agenda (DDA) (B6-0427/2006)

Enrique Barón Crespo licht de mondelinge vraag toe.

Peter Mandelson (lid van de Commissie) beantwoordt de vraag

Het woord wordt gevoerd door Georgios Papastamkos, namens de PPE-DE-Fractie, Harlem Désir, namens de PSE-Fractie, Johan Van Hecke, namens de ALDE-Fractie, Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf, namens de Verts/ALE-Fractie, Helmuth Markov, namens de GUE/NGL-Fractie, Seán Ó Neachtain, namens de UEN-Fractie, Bastiaan Belder, namens de IND/DEM-Fractie, Maria Martens, Erika Mann, Sajjad Karim, Vittorio Agnoletto, Daniel Varela Suanzes-Carpegna, Javier Moreno Sánchez, Godelieve Quisthoudt-Rowohl, Margrietus van den Berg, Jean-Pierre Audy, Glenys Kinnock, Mairead McGuinness, David Martin, Syed Kamall, Kader Arif, Panagiotis Beglitis, Harald Ettl en Peter Mandelson.

Ontwerpresoluties ingediend overeenkomstig artikel 108, lid 5 van het Reglement, tot besluit van het debat:

- Caroline Lucas, Pierre Jonckheer, Alain Lipietz en Frithjof Schmidt, namens de Verts/ALE-Fractie, over de opschorting van de onderhandelingen over de Ontwikkelingsagenda van Doha (DDA) (B6-0465/2006)

- Harlem Désir en Erika Mann, namens de PSE-Fractie, over de opschorting van de onderhandelingen van de Ontwikkelingsagenda van Doha (DDA) (B6-0468/2006)

- Robert Sturdy, Georgios Papastamkos en Maria Martens, namens de PPE-DE-Fractie, over de opschorting van onderhandelingen over de Doha-ontwikkelingsagenda (B6-0470/2006)

- Helmuth Markov en Vittorio Agnoletto, namens de GUE/NGL-Fractie, over de opschorting van het overleg over de Ontwikkelingsagenda van Doha (DDA) (B6-0479/2006)

- Cristiana Muscardini en Seán Ó Neachtain, namens de UEN-Fractie, over de opschorting van de onderhandelingen over de Ontwikkelingsagenda van Doha (DDA) (B6-0480/2006)

- Johan Van Hecke, namens de ALDE-Fractie, over de opschorting van de onderhandelingen over de Ontwikkelingsagenda van Doha (DDA) (B6-0484/2006).

VOORZITTER: Dagmar ROTH-BEHRENDT
Ondervoorzitter

Het debat wordt gesloten.

Stemming: punt 7.5 van de notulen van 07.09.2006.