12. Situationen i Mellanöstern (debatt)

CRE

Uttalanden av rådet och kommissionen: Situationen i Mellanöstern

Erkki Tuomioja (rådets tjänstgörande ordförande) och Benita Ferrero-Waldner (ledamot av kommissionen) gjorde uttalanden.

Talare: Hans-Gert Poettering för PPE-DE-gruppen, Martin Schulz för PSE-gruppen, Graham Watson för ALDE-gruppen, Daniel Cohn-Bendit för Verts/ALE-gruppen, Francis Wurtz för GUE/NGL-gruppen, Cristiana Muscardini för UEN-gruppen, och Bastiaan Belder för IND/DEM-gruppen.

ORDFÖRANDESKAP: Janusz ONYSZKIEWICZ
Vice talman

Talare: Gianni De Michelis, grupplös, Ville Itälä, Pasqualina Napoletano, Philippe Morillon, David Hammerstein Mintz, Miguel Portas, Brian Crowley, Paul Marie Coûteaux, Bruno Gollnisch, João de Deus Pinheiro, Hannes Swoboda, Alexander Lambsdorff, Caroline Lucas, Adamos Adamou, Ģirts Valdis Kristovskis, Gerard Batten, Mario Borghezio, Elmar Brok, Véronique De Keyser, Frédérique Ries, Johannes Voggenhuber, Vittorio Agnoletto, Hélène Goudin, James Hugh Allister, Tokia Saïfi, Carlos Carnero González, Elizabeth Lynne, Angelika Beer, Bogdan Klich, Jo Leinen, Ignasi Guardans Cambó, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, Béatrice Patrie, Sajjad Karim, Vito Bonsignore, Genowefa Grabowska, Vittorio Prodi och Charles Tannock.

ORDFÖRANDESKAP: Manuel António dos SANTOS
Vice talman

Talare: Richard Howitt, Cecilia Malmström, Antonio Tajani, Panagiotis Beglitis, Ioannis Kasoulides, Pierre Schapira, Jana Hybášková, Proinsias De Rossa, Simon Coveney, Libor Rouček, Patrick Gaubert, Edith Mastenbroek, Zbigniew Zaleski, Jamila Madeira, Vytautas Landsbergis och Antonio Tajani, vilken kompletterade sitt förra inlägg, Geoffrey Van Orden, Bogusław Sonik, Erkki Tuomioja, Paula Lehtomäki (rådets tjänstgörande ordförande) och Benita Ferrero-Waldner.

Resolutionsförslag som lagts fram som avslutning på debatten (artikel 103.2 i arbetsordningen):

- Daniel Cohn-Bendit och Monica Frassoni för Verts/ALE-gruppen, om situationen i Libanon (B6-0469/2006),

- Pasqualina Napoletano, Hannes Swoboda och Véronique De Keyser för PSE-gruppen, om Mellanöstern (B6-0472/2006),

- Francis Wurtz för GUE/NGL-gruppen, om Mellanöstern (B6-0477/2006),

- Philippe Morillon för ALDE-gruppen, om situationen i Mellanöstern (B6-0481/2006),

- João de Deus Pinheiro, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Elmar Brok, Charles Tannock, Tokia Saïfi, Bogusław Sonik och Rodi Kratsa-Tsagaropoulou för PPE-DE-gruppen, om situationen i Mellanöstern (B6-0486/2006),

- Cristiana Muscardini, Konrad Szymański, Inese Vaidere, Roberta Angelilli och Ģirts Valdis Kristovskis för UEN-gruppen, om krisen i Mellanöstern (B6-0487/2006).

Talmannen förklarade debatten avslutad.

Omröstning: punkt 7.4 i protokollet av den 07.09.2006.