7.4. Situationen i Mellemøsten (afstemning)

Forslag til beslutning B6-0469/2006, B6-0472/2006, B6-0477/2006, B6-0481/2006, B6-0486/2006 og B6-0487/2006

(Simpelt flertal påkrævet)

(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 4)

FORSLAG TIL BESLUTNING RC-B6-0469/2006

(erstatter B6-0469/2006, B6-0472/2006, B6-0477/2006, B6-0481/2006, B6-0486/2006 og B6-0487/2006):

stillet af:

João de Deus Pinheiro, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Elmar Brok, Charles Tannock, Tokia Saïfi, Bogusław Sonik, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, Jana Hybášková, Antonio Tajani og Vito Bonsignore for PPE-DE-Gruppen,
Martin Schulz, Pasqualina Napoletano, Hannes Swoboda, Véronique De Keyser og Carlos Carnero González for PSE-Gruppen,
Philippe Morillon for ALDE-Gruppen,
Daniel Cohn-Bendit og Monica Frassoni for Verts/ALE-Gruppen,
Francis Wurtz for GUE/NGL-Gruppen,
Cristiana Muscardini, Konrad Szymański, Ģirts Valdis Kristovskis og Inese Vaidere for UEN-Gruppen.

Vedtaget (P6_TA(2006)0348)