7.7. Contraffazione di medicinali (votazione)

Proposte di risoluzione B6-0467/2006, B6-0476/2006, B6-0482/2006, B6-0483/2006, B6-0485/2006 e B6-0505/2006

(Richiesta la maggioranza semplice)

(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 7)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE RC-B6-0467/2006

(in sostituzione delle B6-0467/2006, B6-0476/2006, B6-0482/2006, B6-0483/2006, B6-0485/2006 e B6-0505/2006):

presentata da

Maria Martens, a nome del gruppo PPE-DE,
Miguel Angel Martínez Martínez e Margrietus van den Berg, a nome del gruppo PSE,
Thierry Cornillet, a nome del gruppo ALDE,
Marie-Hélène Aubert, Carl Schlyter e Caroline Lucas, a nome del gruppo Verts/ALE,
Vittorio Agnoletto e Mary Lou McDonald, a nome del gruppo GUE/NGL,
Ģirts Valdis Kristovskis e Eoin Ryan, a nome del gruppo UEN.

Approvazione (P6_TA(2006)0351)