Erik Meijer, Bernd Posselt, Marcin Libicki, Paulo Casaca e Marco Cappato illustrano le proposte di risoluzione.
Intervengono Marios Matsakis, a nome del gruppo ALDE, Kathy Sinnott, a nome del gruppo IND/DEM e Marek Aleksander Czarnecki, non iscritto, e Franco Frattini (Vicepresidente della Commissione).