3. Utworzenie Agencji Unii Europejskiej ds. Praw Podstawowych * - Agencja ds. Praw Podstawowych (działalność związana z tytułem VI Traktatu UE * (debata)

CRE

Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Rady ustanawiającego Agencję Unii Europejskiej ds. Praw Podstawowych [COM(2005)0280 - C6-0288/2005 - 2005/0124(CNS)] - Komisja Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych. Sprawozdawca: Kinga Gál (A6-0306/2006)

Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Rady uprawniającej Agencję Unii Europejskiej ds. Praw Podstawowych do prowadzenia działalności w dziedzinach wymienionych w Tytule VI Traktatu o Unii Europejskiej [COM(2005)0280 - C6-0289/2005 - 2005/0125(CNS)] - Komisja Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych. Sprawozdawca: Magda Kósáné Kovács (A6-0282/2006)

Głos zabrał Franco Frattini (wiceprzewodniczący Komisji).

Kinga Gál przedstawiła sprawozdanie (A6-0306/2006).

Magda Kósáné Kovács przedstawiła sprawozdanie (A6-0282/2006).

Głos zabrali: Cem Özdemir (sprawozdawca komisji opiniodawczej AFET), Jutta Haug (sprawozdawczyni komisji opiniodawczej BUDG), Hubert Pirker w imieniu grupy PPE-DE, Michael Cashman w imieniu grupy PSE, Sarah Ludford w imieniu grupy ALDE, Johannes Voggenhuber w imieniu grupy Verts/ALE, Giusto Catania w imieniu grupy GUE/NGL, Wojciech Roszkowski w imieniu grupy UEN, Johannes Blokland w imieniu grupy IND/DEM, Koenraad Dillen niezrzeszony, Timothy Kirkhope, Martine Roure, Hubert Pirkeroraz Ona Juknevičienė.

PRZEWODNICTWO: Manuel António dos SANTOS
Wiceprzewodniczący

Głos zabrali: Bernat Joan i Marí, Jiří Maštálka, Bogdan Pęk, Paweł Bartłomiej Piskorski, Bogusław Sonik, Andrzej Jan Szejna, Anneli Jäätteenmäki, Erik Meijer, Roger Knapman, Alessandro Battilocchio, Reinhard Rack, Józef Pinior, Kinga Gál, Magda Kósáné Kovács i Franco Frattini.

Debata została zamknięta.

Głosowanie: pkt 22 protokołu z dnia 12.10.2006 i pkt 23 protokołu z dnia 12.10.2006.

(Posiedzenie, zawieszone o godz. 10:40 w oczekiwaniu na głosowanie, zostało wznowione o godz.11:05.)

PRZEWODNICTWO: Alejo VIDAL-QUADRAS
Wiceprzewodniczący