Jaromír Kohlíček, Frédérique Ries, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Thomas Mann un Gérard Onesta iepazīstināja ar rezolūcijas priekšlikumiem.
Uzstājās: Charles Tannock PPE-DE grupas vārdā, Marek Aleksander Czarnecki UEN grupas vārdā, Kathy Sinnott IND/DEM grupas vārdā un Olli Rehn (Komisijas loceklis).
Debates tika slēgtas.
Balsojums: 2006. gada 16. novembra protokola 13.2. punkts.