18. Seitsemäs tutkimuksen, teknologian kehittämisen ja demonstroinnin puiteohjelma (2007–2013) ***II - EY:n seitsemäs puiteohjelma (2007–2013), tutkimustulosten levittäminen ***I - Euratomin seitsemäs puiteohjelma (2007–2011), tutkimustulosten levittäminen * - Erityisohjelma "Ihmiset" (seitsemäs tutkimuksen, teknologian kehittämisen ja demonstroinnin puiteohjelma 2007–2013) * - Erityisohjelma "Ideat" (seitsemäs tutkimuksen, teknologian kehittämisen ja demonstroinnin puiteohjelma 2007–2013) * - Erityisohjelma "Valmiudet" (seitsemäs tutkimuksen, teknologian kehittämisen ja demonstroinnin puiteohjelma 2007–2013) * - Erityisohjelma "Yhteistyö" (seitsemäs tutkimuksen, teknologian kehittämisen ja demonstroinnin puiteohjelma 2007–2013) * - Yhteisen tutkimuskeskuksen suorina toimina toteutettava erityisohjelma (seitsemäs tutkimuksen, teknologian kehittämisen ja demonstroinnin puiteohjelma (2007–2013) * - Yhteisen tutkimuskeskuksen suorina toimina toteutettava erityisohjelma (seitsemäs ydinalan tutkimuksen ja koulutuksen puiteohjelma 2007–2011) * - Euroopan atomienergiayhteisön erityisohjelma (seitsemäs ydinalan tutkimuksen ja koulutuksen puiteohjelma 2007–2011) * (keskustelu)

CRE

Suositus toiseen käsittelyyn: Neuvoston yhteinen kanta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisön seitsemännestä tutkimuksen, teknologian kehittämisen ja demonstroinnin puiteohjelmasta (2007–2013) (12032/2/2006 - C6-0318/2006 - 2005/0043(COD)) - Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta. Esittelijä: Jerzy Buzek (A6-0392/2006)

Mietintö: Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi säännöistä, jotka koskevat yritysten, tutkimuskeskusten ja korkeakoulujen osallistumista seitsemännen puiteohjelman toimiin sekä tutkimustulosten levittämistä (2007–2013) (KOM(2005)0705 - C6-0005/2006 - 2005/0277(COD)) - Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta. Esittelijä: Philippe Busquin (A6-0304/2006)

Mietintö: Ehdotus neuvoston asetukseksi (Euratom) säännöistä, jotka koskevat yritysten, tutkimuskeskusten ja korkeakoulujen osallistumista Euroopan atomienergiayhteisön seitsemännen puiteohjelman toimiin sekä tutkimustulosten levittämistä (2007–2011) (KOM(2006)0042 - C6-0080/2006 - 2006/0014(CNS)) - Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta. Esittelijä: Anne Laperrouze (A6-0305/2006)

Mietintö: Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisön seitsemännen tutkimuksen, teknologian kehittämisen ja demonstroinnin puiteohjelman (2007–2013) täytäntöön panemiseksi toteutettavasta erityisohjelmasta "Ihmiset" (KOM(2005)0442 - C6-0383/2005 - 2005/0187(CNS)) - Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta. Esittelijä: Umberto Pirilli (A6-0360/2006)

Mietintö: Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisön seitsemännen tutkimuksen, teknologian kehittämisen ja demonstroinnin puiteohjelman (2007–2013) täytäntöön panemiseksi toteutettavasta erityisohjelmasta "Ideat" (KOM(2005)0441 - C6-0382/2005 - 2005/0186(CNS)) - Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta. Esittelijä: Angelika Niebler (A6-0369/2006)

Mietintö: Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisön seitsemännen tutkimuksen, teknologian kehittämisen ja demonstroinnin puiteohjelman (2007–2013) täytäntöön panemiseksi toteutettavasta erityisohjelmasta "Valmiudet" (KOM(2005)0443 - C6-0384/2005 - 2005/0188(CNS)) - Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta. Esittelijä: Vittorio Prodi (A6-0371/2006)

Mietintö: Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisön seitsemännen tutkimuksen, teknologian kehittämisen ja demonstroinnin puiteohjelman (2007–2013) täytäntöön panemiseksi toteutettavasta erityisohjelmasta "Yhteistyö" (KOM(2005)0440 - C6-0381/2005 - 2005/0185(CNS)) - Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta. Esittelijä: Teresa Riera Madurell (A6-0379/2006)

Mietintö: Ehdotus neuvoston päätökseksi yhteisen tutkimuskeskuksen suorina toimina toteutettavasta erityisohjelmasta Euroopan yhteisön seitsemännessä tutkimuksen, teknologian kehittämisen ja demonstroinnin puiteohjelmassa (2007–2013) (KOM(2005)0439 - C6-0380/2005 - 2005/0184(CNS)) - Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta. Esittelijä: David Hammerstein Mintz (A6-0335/2006)

Mietintö: Ehdotus neuvoston päätökseksi yhteisen tutkimuskeskuksen suorina toimina toteutettavasta erityisohjelmasta Euroopan atomienergiayhteisön (Euratom) seitsemännessä ydinalan tutkimuksen ja koulutuksen puiteohjelmassa (2007–2011) (KOM(2005)0444 - C6-0385/2005 - 2005/0189(CNS)) - Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta. Esittelijä: Daniel Caspary (A6-0357/2006)

Mietintö: Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan atomienergiayhteisön (Euratom) seitsemännen ydinalan tutkimuksen ja koulutuksen puiteohjelman (2007–2011) täytäntöön panemiseksi toteutettavasta erityisohjelmasta (KOM(2005)0445/2 - KOM(2005)0445/2 - 2005/0190(CNS)) - Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta. Esittelijä: Umberto Guidoni (A6-0333/2006)

Jerzy Buzek esitteli suosituksen toiseen käsittelyyn (A6-0392/2006).

Philippe Busquin esitteli laatimansa mietinnön (A6-0304/2006).

Anne Laperrouze esitteli laatimansa mietinnön (A6-0305/2006).

Umberto Pirilli esitteli laatimansa mietinnön (A6-0360/2006).

Angelika Niebler esitteli laatimansa mietinnön (A6-0369/2006).

Vittorio Prodi esitteli laatimansa mietinnön (A6-0371/2006).

Teresa Riera Madurell esitteli laatimansa mietinnön (A6-0379/2006).

David Hammerstein Mintz esitteli laatimansa mietinnön (A6-0335/2006).

Daniel Caspary esitteli laatimansa mietinnön (A6-0357/2006).

Umberto Guidoni esitteli laatimansa mietinnön (A6-0333/2006).

Puheenvuorot: Janez Potočnik (komission jäsen) ja Paula Lehtomäki (neuvoston puheenjohtaja).

Puheenvuorot: Neena Gill (BUDG-valiokunnan lausunnon valmistelija), Jamila Madeira (EMPL-valiokunnan lausunnon valmistelija), Markus Pieper (AGRI-valiokunnan lausunnon valmistelija), Giovanni Berlinguer (CULT-valiokunnan lausunnon valmistelija), Giles Chichester PPE-DE-ryhmän puolesta, Reino Paasilinna PSE-ryhmän puolesta, Patrizia Toia ALDE-ryhmän puolesta, Claude Turmes Verts/ALE-ryhmän puolesta, Miloslav Ransdorf GUE/NGL-ryhmän puolesta, Leopold Józef Rutowicz UEN-ryhmän puolesta, Nils Lundgren IND/DEM-ryhmän puolesta, Gunnar Hökmark, Catherine Trautmann, Carlo Casini, Britta Thomsen, Cristina Gutiérrez-Cortines, Eluned Morgan, Françoise Grossetête, Dorette Corbey, Lambert van Nistelrooij, Jan Březina, Romana Jordan Cizelj, Ján Hudacký, Jan Christian Ehler, Etelka Barsi-Pataky, Paul Rübig ja Janez Potočnik.

Keskustelu julistettiin päättyneeksi.

Äänestys: istunnon pöytäkirja 30.11.2006, kohta 8.10, istunnon pöytäkirja 30.11.2006, kohta 8.11, istunnon pöytäkirja 30.11.2006, kohta 8.14, istunnon pöytäkirja 30.11.2006, kohta 8.15, istunnon pöytäkirja 30.11.2006, kohta 8.16, istunnon pöytäkirja 30.11.2006, kohta 8.17, istunnon pöytäkirja 30.11.2006, kohta 8.18, istunnon pöytäkirja 30.11.2006, kohta 8.19, istunnon pöytäkirja 30.11.2006, kohta 8.20 ja istunnon pöytäkirja 30.11.2006, kohta 8.21.