Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council laying down the Community Customs Code (Modernised Customs Code) [COM(2005)0608 - C6-0419/2005 - 2005/0246(COD)] - Committee on the Internal Market and Consumer Protection. Rapporteur: Janelly Fourtou (A6-0429/2006)
Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council establishing an action programme for customs in the Community (Customs 2013) [COM(2006)0201 - C6-0158/2006 - 2006/0075(COD)] - Committee on the Internal Market and Consumer Protection. Rapporteur: Janelly Fourtou (A6-0428/2006)
László Kovács (Member of the Commission) spoke.
Janelly Fourtou introduced the reports.
The following spoke: Jean-Pierre Audy (draftsman of the opinion of the INTA Committee), Andreas Schwab, on behalf of the PPE-DE Group, Manuel Medina Ortega, on behalf of the PSE Group, Henrik Lax, on behalf of the ALDE Group, Adam Bielan, on behalf of the UEN Group, Jean-Claude Martinez, Non-attached Member, Zita Pleštinská, Francisco Assis, Seán Ó Neachtain, Konstantinos Hatzidakis, Maria Matsouka, Zbigniew Krzysztof Kuźmiuk and László Kovács.