8. Instrument finansowania współpracy na rzecz rozwoju ***II - Instrument finansowania współpracy z państwami i terytoriami uprzemysłowionymi oraz innymi państwami i terytoriami o wysokich dochodach * (debata)

CRE

Zalecenie do drugiego czytania dotyczące wspólnego stanowiska Rady mającego na celu przyjęcie rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego instrument finansowania współpracy na rzecz rozwoju [11944/2/2006 - C6-0357/2006 - 2004/0220(COD)] - Komisja Rozwoju. Sprawozdawca: Gay Mitchell (A6-0448/2006)

Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Rady ustanawiającego instrument finansowania współpracy z państwami i terytoriami uprzemysłowionymi oraz innymi państwami i terytoriami o wysokim dochodzie [11877/2006 - C6-0265/2006 - 2006/0807(CNS)] - Komisja Handlu Zagranicznego. Sprawozdawca: David Martin (A6-0430/2006)

Gay Mitchell przedstawił zalecenie do drugiego czytania.

David Martin przedstawił sprawozdanie.

Głos zabrała Benita Ferrero-Waldner (członkini Komisji).

Głos zabrali: Syed Kamall w imieniu grupy PPE-DE, Margrietus van den Berg w imieniu grupy PSE, Danutė Budreikaitė w imieniu grupy ALDE, Gabriele Zimmer w imieniu grupy GUE/NGL, Konrad Szymański w imieniu grupy UEN, Hélène Goudin w imieniu grupy IND/DEM, Irena Belohorská niezrzeszona, Maria Martens, Miguel Angel Martínez Martínez, Thierry Cornillet, Witold Tomczak, Andreas Mölzer, Nirj Deva, Marie-Arlette Carlotti, Toomas Savi i Georgios Papastamkos.

PRZEWODNICTWO: Sylvia-Yvonne KAUFMANN
Wiceprzewodnicząca

Głos zabrali: Erika Mann, Jana Hybášková, Proinsias De Rossa, Justas Vincas Paleckis, Eoin Ryan i Benita Ferrero-Waldner.

Debata została zamknięta.

Głosowanie: pkt 14.14 i 14.20 protokołu z dnia 12.12.2006.