Indstilling ved andenbehandling: Rådets fælles holdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om oprettelse af et EF-handlingsprogram inden for forbrugerpolitik (2007-2013) [13241/1/2006 - C6-0420/2006 - 2005/0042(COD)] - Udvalget om det Indre Marked og Forbrugerbeskyttelse. Ordfører: Marianne Thyssen (A6-0408/2006)
(Kvalificeret flertal påkrævet)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 6)
RÅDETS FÆLLES HOLDNING
Marianne Thyssen (ordfører) havde afgivet en erklæring, jf. forretningsordenens artikel 131, stk. 4.