Suositus toiseen käsittelyyn: Neuvoston yhteinen kanta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen tekemiseksi kuluttajapolitiikkaa koskevasta yhteisön toimintaohjelmasta (2007–2013) [13241/1/2006 - C6-0420/2006 - 2005/0042(COD)] - Sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunta. Esittelijä: Marianne Thyssen (A6-0408/2006)
(määräenemmistö)
(äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 6)