Odporúčanie do druhého čítania Spoločná pozícia prijatá Radou na účely prijatia rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa ustanovuje akčný program Spoločenstva v oblasti spotrebiteľskej politiky (2007 – 2013) [13241/1/2006 - C6-0420/2006 - 2005/0042(COD)] - Výbor pre vnútorný trh a ochranu spotrebiteľa. Spravodajkyňa Marianne Thyssen (A6-0408/2006)
(Potrebná kvalifikovaná väčšina)
(Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 6)
SPOLOČNÁ POZÍCIA RADY
Marianne Thyssen (spravodajkyňa) vystúpila s vyhlásením podľa čl. 131 ods. 4 rokovacieho poriadku.