8.8. Koordinace některých předpisů členských států týkajících se televizního vysílání ***I (hlasování)

CRE

Zpráva o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou se mění směrnice Rady 89/552/EHS o koordinaci některých právních a správních předpisů členských států upravujících provozování televizního vysílání [KOM(2005)0646 - C6-0443/2005 - 2005/0260(COD)] - Výbor pro kulturu a vzdělávání. Zpravodajka: Ruth Hieronymi (A6-0399/2006)

(potřebná jednoduchá většina)

(výsledek hlasování: příloha „Výsledky hlasování“ bod 8)

NÁVRH KOMISE

schválen v pozměněném znění (P6_TA(2006)0559)

NÁVRH LEGISLATIVNÍHO USNESENÍ

přijat (P6_TA(2006)0559)

K hlasování vystoupili:

- Ruth Hieronymi (zpravodajka) upřesnila terminologii použitou v německém znění zprávy, a to s ohledem na francouzské a anglické znění zprávy;

- Jacques Toubon zdůraznil, že je třeba odstranit všechny jazykové nesrovnalosti v různých jazykových verzích dříve, než bude postoj Parlamentu předán Komisi a Radě (předseda odpověděl, že se s touto skutečností počítá);

- Christopher Heaton-Harris k přípustnosti pozměňovacího návrhu 160 (předseda odpověděl, že přípustnost pozměňovacího návrhu byla potvrzena);

- Ignasi Guardans Cambó k průběhu hlasování.