Betænkning: Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. 417/2002 om fremskyndet indfasning af krav om dobbeltskrogs- eller tilsvarende design for olietankskibe med enkeltskrog og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 2978/94 [KOM(2006)0111 - C6-0104/2006 - 2006/0046(COD)] - Transport- og Turismeudvalget. Ordfører: Fernand Le Rachinel (A6-0417/2006)
Jacques Barrot (næstformand i Kommissionen) tog ordet.
Fernand Le Rachinel forelagde sin betænkning.
Talere: Georg Jarzembowski for PPE-DE-Gruppen, Willi Piecyk for PSE-Gruppen, Danutė Budreikaitė for ALDE-Gruppen, Erik Meijer for GUE/NGL-Gruppen, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou og Jacques Barrot.