Jelentés, amelynek tárgya javaslat a Tanács határozatára a 2007-2013 közötti időszakra „A terrorizmus megelőzése, arra való felkészültség és következményeinek kezelése” elnevezésű, egyedi program létrehozásáról - „Biztonság és a szabadságjogok védelme” elnevezésű általános program [COM(2005)0124 - C6-0241/2005 - 2005/0034(CNS)] - Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság. Előadó: Romano Maria La Russa (A6-0390/2006)
(Egyszerű többség)
(A szavazás eredménye: „A szavazások eredménye” melléklet, 16. pont)
A BIZOTTSÁG JAVASLATA , MÓDOSÍTÁSOK és JOGALKOTÁSI ÁLLÁSFOGLALÁS-TERVEZET
Felszólal: Romano Maria La Russa (előadó) aki a 131. cikkben előírt szavazási eljárás ilyen tárgyban való alkalmazása ellen emel szót.