Edward McMillan-Scott, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Gerardo Galeote et Bogusław Sonik, au nom du groupe PPE-DE; Pasqualina Napoletano et Véronique De Keyser, au nom du groupe PSE; Annemie Neyts-Uyttebroeck, Marco Cappato et Marco Pannella, au nom du groupe ALDE; Hélène Flautre, Raül Romeva i Rueda, Monica Frassoni et Daniel Cohn-Bendit, au nom du groupe Verts/ALE; Vittorio Agnoletto, Gabriele Zimmer, Jens Holm, Erik Meijer et Luisa Morgantini, au nom du groupe GUE/NGL; Inese Vaidere, Michał Tomasz Kamiński, Adam Bielan, Gintaras Didžiokas et Ryszard Czarnecki, au nom du groupe UEN.