9. Rozwój kolei wspólnotowych ***II - Przyznawanie uprawnień maszynistom prowadzącym lokomotywy i pociągi ***II - Prawa i obowiązki pasażerów w międzynarodowym ruchu kolejowym ***II (debata)
Zalecenie do drugiego czytania w sprawie wspólnego stanowiska przyjętego przez Radę w celu przyjęcia dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającej dyrektywę 91/440/EWG Rady w sprawie rozwoju kolei wspólnotowych i dyrektywę 2001/14/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie alokacji zdolności przepustowej infrastruktury kolejowej i pobierania opłat za użytkowanie infrastruktury kolejowej (05895/2/2006 - C6-0309/2006 - 2004/0047(COD)) - Komisja Transportu i Turystyki. Sprawozdawca: Georg Jarzembowski (A6-0475/2006)
Zalecenie do drugiego czytania w sprawie wspólnego stanowiska przyjętego przez Radę w celu przyjęcia dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie przyznawania uprawnień maszynistom prowadzącym lokomotywy i pociągi w obrębie systemu kolejowego Wspólnoty (05893/5/2006 - C6-0310/2006 - 2004/0048(COD)) - Komisja Transportu i Turystyki. Sprawozdawca: Gilles Savary (A6-0480/2006)
Zalecenie do drugiego czytania w sprawie wspólnego stanowiska przyjętego przez Radę w celu przyjęcia rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady dotyczącego praw i obowiązków pasażerów w międzynarodowym ruchu kolejowym (05892/1/2006 - C6-0311/2006 - 2004/0049(COD)) - Komisja Transportu i Turystyki. Sprawozdawca: Dirk Sterckx (A6-0479/2006)
Georg Jarzembowski przedstawił zalecenie do drugiego czytania (A6-0475/2006).
Gilles Savary przedstawił zalecenie do drugiego czytania (A6-0480/2006).
Dirk Sterckx przedstawił zalecenie do drugiego czytania (A6-0479/2006).
Głos zabrali: Karin Roth (Urzędująca Przewodnicząca Rady) i Jacques Barrot (wiceprzewodniczący Komisji).
Głos zabrali: Elisabeth Jeggle w imieniu grupy PPE-DE, i Bogusław Liberadzki w imieniu grupy PSE.
PRZEWODNICTWO: Mario MAURO Wiceprzewodniczący
Głos zabrali: Josu Ortuondo Larrea w imieniu grupy ALDE, Roberts Zīle w imieniu grupy UEN, Michael Cramer w imieniu grupy Verts/ALE, Erik Meijer w imieniu grupy GUE/NGL, Michael Henry Nattrass w imieniu grupy IND/DEM, Luca Romagnoli w imieniu grupy ITS, Jim Allister niezrzeszony, Reinhard Rack, Saïd El Khadraoui, Anne E. Jensen, Leopold Józef Rutowicz, Hélène Flautre, Jaromír Kohlíček, Johannes Blokland, Mathieu Grosch, Willi Piecyk, Paolo Costa i Roth.
(Debata została przerwana w tym punkcie. Wznowiona zostanie o godz. 21.00).