Rapport sur le projet commun, approuvé par le comité de conciliation, de directive du Parlement européen et du Conseil établissant une infrastructure d'information géographique dans la Communauté européenne (INSPIRE) [PE-CONS 3685/2006 – C6-0445/2006 – 2004/0175(COD)] - Délégation du Parlement européen au comité de conciliation. Rapporteur: Frieda Brepoels (A6-0021/2007).
Frieda Brepoels présente son rapport.
Intervient Stavros Dimas (membre de la Commission).
Intervient Eija-Riitta Korhola, au nom du groupe PPE-DE.
PRÉSIDENCE: Diana WALLIS Vice-présidente
Intervient Inés Ayala Sender, au nom du groupe PSE.