Mietintö: Ehdotus neuvoston asetukseksi yhteisen maatalouspolitiikan suoria tukijärjestelmiä koskevista yhteisistä säännöistä ja tietyistä viljelijöiden tukijärjestelmistä annetussa asetuksessa (EY) N:o 1782/2003 säädettyjen suorien tukien vapaaehtoista mukauttamista koskevista säännöistä sekä asetuksen (EY) N:o 1290/2005 muuttamisesta [KOM(2006)0241 - C6-0235/2006 - 2006/0083(CNS)] - Maatalouden ja maaseudun kehittämisen valiokunta. Esittelijä: Lutz Goepel (A6-0009/2007)
Mariann Fischer Boel (komission jäsen) käytti puheenvuoron.
Lutz Goepel esitteli laatimansa mietinnön.
Puheenvuorot: Agnes Schierhuber PPE-DE-ryhmän puolesta, Bernadette Bourzai PSE-ryhmän puolesta, Kyösti Virrankoski ALDE-ryhmän puolesta, Andrzej Tomasz Zapałowski UEN-ryhmän puolesta, Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf Verts/ALE-ryhmän puolesta, Kartika Tamara Liotard GUE/NGL-ryhmän puolesta, Dimitar Stoyanov ITS-ryhmän puolesta, sitoutumaton Jim Allister, Neil Parish, Herbert Bösch, Jan Mulder, Zdzisław Zbigniew Podkański, Alyn Smith, Gerard Batten, Monica Maria Iacob-Ridzi, Luis Manuel Capoulas Santos, Marian Harkin, Jan Tadeusz Masiel, James Nicholson, Marc Tarabella, Wiesław Stefan Kuc, Brian Simpson, Thijs Berman, Gábor Harangozó ja Mariann Fischer Boel.