2. CIA's påståede brug af europæiske lande ved transport og ulovlig tilbageholdelse af fanger (forhandling)

CRE

Endelig betænkning om CIA's påståede brug af europæiske lande ved transport og ulovlig tilbageholdelse af fanger [2006/2200(INI)] - Det Midlertidige Udvalg om CIA's Påståede Brug af Europæiske Lande ved Transport og Ulovlig Tilbageholdelse af Fanger. Ordfører: Giovanni Claudio Fava (A6-0020/2007)

Giovanni Claudio Fava forelagde sin betænkning.

Talere: Günter Gloser (formand for Rådet) og Franco Frattini (næstformand i Kommissionen).

Talere: Jas Gawronski for PPE-DE-Gruppen, Wolfgang Kreissl-Dörfler for PSE-Gruppen, Ignasi Guardans Cambó for ALDE-Gruppen, Konrad Szymański for UEN-Gruppen, Cem Özdemir for Verts/ALE-Gruppen, Giusto Catania for GUE/NGL-Gruppen, Gerard Batten for IND/DEM-Gruppen, Luca Romagnoli for ITS-Gruppen, Roger Helmer, løsgænger, Carlos Coelho, formand for Det Midlertidige Udvalg om CIA's Påståede Brug af Europæiske Lande ved Transport og Ulovlig Tilbageholdelse af Fanger, Józef Pinior, Sarah Ludford, Mirosław Mariusz Piotrowski, Kathalijne Maria Buitenweg, Sylvia-Yvonne Kaufmann, Georgios Karatzaferis og Jean-Claude Martinez.

FORSÆDE: Edward McMILLAN-SCOTT
næstformand

Talere: Hartmut Nassauer, Jan Marinus Wiersma, Sophia in 't Veld, Bogusław Rogalski, Raül Romeva i Rueda, Jens Holm, Johannes Blokland, Andreas Mölzer, Marian-Jean Marinescu, Martine Roure, Jeanine Hennis-Plasschaert, Eoin Ryan, Willy Meyer Pleite, Nils Lundgren, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Stavros Lambrinidis, Alexander Alvaro, Umberto Pirilli, Charles Tannock, Hannes Swoboda, Olle Schmidt, Ewa Klamt, Elena Valenciano Martínez-Orozco, Henrik Lax, Panayiotis Demetriou, Ana Maria Gomes, Anneli Jäätteenmäki, Frieda Brepoels, Véronique De Keyser, Adina-Ioana Vălean, Barbara Kudrycka, Claude Moraes, Hubert Pirker, Inger Segelström, Josef Zieleniec, Adrian Severin, Proinsias De Rossa, Libor Rouček, Monika Beňová, Gyula Hegyi, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra for en personlig bemærkning efter indlægget af Alexander Alvaro, Günter Gloser og Franco Frattini.

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 3.1 i protokollen af 14.02.2007 og punkt 5.1 i protokollen af 14.02.2007.

(Mødet udsat kl. 11.20 i afventning af afstemningstiden og genoptaget kl. 11.30)