2. Preprava a nezákonné zadržiavanie väzňov (rozprava)

CRE

Záverečná správa Údajné využívanie európskych krajín prostredníctvom CIA na účely prepravy a nezákonného zadržiavania väzňov [2006/2200(INI)] - Dočasný výbor vo veci údajného využívania európskych krajín prostredníctvom CIA na účely prepravy a nezákonného zadržiavania väzňov. Spravodajca Giovanni Claudio Fava (A6-0020/2007)

Giovanni Claudio Fava uviedol správu.

Vystúpili: Günter Gloser (úradujúci predseda Rady) a Franco Frattini (podpredseda Komisie).

Vystúpili: Jas Gawronski za skupinu PPE-DE, Wolfgang Kreissl-Dörfler za skupinu PSE, Ignasi Guardans Cambó za skupinu ALDE, Konrad Szymański za skupinu UEN, Cem Özdemir za skupinu Verts/ALE, Giusto Catania za skupinu GUE/NGL, Gerard Batten za skupinu IND/DEM, Luca Romagnoli za skupinu ITS, Roger Helmer nezávislý poslanec, Carlos Coelho, predseda Dočasného výboru vo veci údajného využívania európskych krajín prostredníctvom CIA na účely prepravy a nezákonného zadržiavania väzňov, Józef Pinior, Sarah Ludford, Mirosław Mariusz Piotrowski, Kathalijne Maria Buitenweg, Sylvia-Yvonne Kaufmann, Georgios Karatzaferis a Jean-Claude Martinez.

PREDSEDNÍCTVO: Edward McMILLAN-SCOTT
podpredseda

Vystúpili: Hartmut Nassauer, Jan Marinus Wiersma, Sophia in 't Veld, Bogusław Rogalski, Raül Romeva i Rueda, Jens Holm, Johannes Blokland, Andreas Mölzer, Marian-Jean Marinescu, Martine Roure, Jeanine Hennis-Plasschaert, Eoin Ryan, Willy Meyer Pleite, Nils Lundgren, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Stavros Lambrinidis, Alexander Alvaro, Umberto Pirilli, Charles Tannock, Hannes Swoboda, Olle Schmidt, Ewa Klamt, Elena Valenciano Martínez-Orozco, Henrik Lax, Panayiotis Demetriou, Ana Maria Gomes, Anneli Jäätteenmäki, Frieda Brepoels, Véronique De Keyser, Adina-Ioana Vălean, Barbara Kudrycka, Claude Moraes, Hubert Pirker, Inger Segelström, Josef Zieleniec, Adrian Severin, Proinsias De Rossa, Libor Rouček, Monika Beňová, Gyula Hegyi, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra urobil osobné vyhlásenie v nadväznosti na vystúpenie Alexandra Alvara, Günter Gloser a Franco Frattini.

Rozprava sa skončila.

Hlasovanie: bod 3.1 zápisnice zo dňa 14.02.2007 a bod 5.1 zápisnice zo dňa 14.02.2007.

(Rokovanie bolo prerušené o 11.20 h. kvôli hlasovaniu a pokračovalo sa v ňom opäť od 11.30 h.)