PŘEDSEDNICTVÍ: Pierre MOSCOVICI
místopředseda

10. Dohoda ES–Rusko o krátkodobých vízech * – Dohoda ES–Rusko o předávání a zpětném přebírání osob * (rozprava)

Doslovné záznamy

Zpráva o návrhu rozhodnutí Rady o uzavření Dohody o zjednodušení vydávání krátkodobých víz mezi Evropským společenstvím a Ruskou federací [KOM(2006)0188 - C6-0169/2006 - 2006/0062(CNS)] - Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci. Zpravodajka: Maria da Assunção Esteves (A6-0029/2007)

Zpráva o návrhu rozhodnutí Rady o uzavření dohody mezi Evropským společenstvím a Ruskou federací o předávání a zpětném přebírání osob [KOM(2006)0191 - C6-0168/2006 - 2006/0064(CNS)] - Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci. Zpravodajka: Maria da Assunção Esteves (A6-0028/2007)

Vystoupili: Günter Gloser (úřadující předseda Rady) a Benita Ferrero-Waldner (členka Komise).

Maria da Assunção Esteves uvedla zprávy (A6-0029/2007 a A6-0028/2007).

Vystoupili: Ari Vatanen (navrhovatel výboru AFET), Józef Pinior (navrhovatel výboru AFET), Laima Liucija Andrikienė za skupinu PPE-DE, Martine Roure za skupinu PSE, Henrik Lax za skupinu ALDE, Hanna Foltyn-Kubicka za skupinu UEN, Tatjana Ždanoka za skupinu Verts/ALE, Esko Seppänen za skupinu GUE/NGL, Genowefa Grabowska, Paavo Väyrynen, Inese Vaidere, Vladimír Remek, Justas Vincas Paleckis, Günter Gloser a Benita Ferrero-Waldner.

Rozprava je uzavřena.

Hlasování: bod 6.5 zápisu ze dne 15.02.2007 a bod 6.6 zápisu ze dne 15.02.2007.