Tobias Pflüger, Nicholson of Winterbourne, Alyn Smith, Paulo Casaca, Ryszard Czarnecki y Eija-Riitta Korhola presentan las propuestas de resolución.
Intervienen Bernd Posselt, en nombre del Grupo PPE-DE, Karin Scheele, en nombre del Grupo PSE, Marco Cappato, en nombre del Grupo ALDE, Charles Tannock, Justas Vincas Paleckis, Marios Matsakis, Józef Pinior y Ján Figeľ (Miembro de la Comisión).