Jürgen Schröder, Charles Tannock, Bernd Posselt και Eija-Riitta Korhola, εξ ονόματος της Ομάδας PPE-DE, Pasqualina Napoletano, Harlem Désir, Marie-Arlette Carlotti, Pierre Moscovici, Catherine Trautmann και Alain Hutchinson, εξ ονόματος της Ομάδας PSE, Marco Cappato και Μάριος Ματσάκης, εξ ονόματος της Ομάδας ALDE, Eoin Ryan, εξ ονόματος της Ομάδας UEN, Marie-Hélène Aubert, Margrete Auken και Frithjof Schmidt, εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE, Luisa Morgantini και Feleknas Uca, εξ ονόματος της Ομάδας GUE/NGL.
Παρεμβάσεις επί της ψηφοφορίας:
- οι Harlem Désir, εξ ονόματος της Ομάδας PSE, και Μάριος Ματσάκης, εξ ονόματος της Ομάδας ALDE, καταθέτουν προφορική τροπολογία στην αιτιολογική σκέψη Δ, η οποία κρατείται.