Szóbeli választ igénylő kérdést (O-0125/2007) tesz fel: Pervenche Berès, az ECON bizottság nevében, a Tanácshoz: Az európai uniós szintű felügyeleti gyakorlat további közelítése (B6-0010/2007)
Szóbeli választ igénylő kérdést (O-0126/2007) tesz fel: Pervenche Berès, az ECON bizottság nevében, a Bizottsághoz: Az európai uniós szintű felügyeleti gyakorlat további közelítése (B6-0449/2006)
Pervenche Berès kifejti a szóbeli választ igénylő kérdéseket.
Günter Gloser (a Tanács soros elnöke) és Charlie McCreevy (a Bizottság tagja) válaszol a kérdésekre.
Felszólal: Karsten Friedrich Hoppenstedt, a(z) PPE-DE képviselőcsoport nevében, Joseph Muscat, a(z) PSE képviselőcsoport nevében, Margarita Starkevičiūtė, a(z) ALDE képviselőcsoport nevében, Piia-Noora Kauppi és Charlie McCreevy.