Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av rådets direktiv 90/385/EEG och 93/42/EEG och Europaparlamentets och rådets direktiv 98/8/EG när det gäller översynen av direktiven om medicintekniska produkter [KOM(2005)0681 - C6-0006/2006 - 2005/0263(COD)] - Utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet. Föredragande: Thomas Ulmer (A6-0332/2006)
(Enkel majoritet erfordrades)
(Omröstningsresultat: bilagan "Omröstningsresultat", punkt 4)