8.8. Produzzjoni organika u ttikkettar ta' prodotti organiċi * (votazzjoni)

CRE

Rapport dwar il-proposta għal regolament tal-Kunsill dwar il-produzzjoni organika u ttikkettar ta' prodotti organiċi [COM(2005)0671 - C6-0032/2006 - 2005/0278(CNS)] - Kumitat għall-Agrikoltura u l-Iżvilupp Rurali. Rapporteur: Marie-Hélène Aubert (A6-0061/2007)

(Maġġoranza sempliċi meħtieġa)

(Riżultat tal-votazzjoni: Anness "Riżultat tal-Votazzjonijiet", Punt 8)

PROPOSTA TAL-KUMMISSJONI

Approvazzjoni bl-emendi (P6_TA(2007)0095)

Tkellmet Marie-Hélène Aubert (rapporteur) li talbet, skond l-Artikolu 53 tar-Regoli ta' Proċedura, għar-rapport tal-votazzjoni għall-proġett tar-riżoluzzjoni leġiżlattiva. Il-Parlament qabel ma' din it-talba. B'dan il-mod, il-mistoqsija hija meqjusa li ntbagħtet lura lill-kumitat kompetenti għal eżami mill-ġdid.

Tkellmu:

- Roberta Angelilli f'isem il-grupp UEN, irtirat l-Emenda 167, imressqa f'isem il-grupp tagħha, favur l-Emenda 171.