Raport referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European şi al Consiliului privind medicamentele pentru terapie avansată şi de modificare a Directivei 2001/83/CE şi a Regulamentului (CE) nr. 726/2004 [COM(2005)0567 - C6-0401/2005 - 2005/0227(COD)] - Comisia pentru mediu, sănătate publică şi siguranţă alimentară. Raportor: Miroslav Mikolášik (A6-0031/2007)
A intervenit Günter Verheugen (vicepreşedinte al Comisiei ).
PREZIDEAZĂ: Marek SIWIEC Vicepreşedinte
Miroslav Mikolášik şi-a prezentat raportul.
Au intervenit: Giles Chichester (raportorul pentru aviz al Comisiei ITRE), Hiltrud Breyer (raportoarea pentru aviz a Comisiei JURI), John Bowis, în numele Grupului PPE-DE, Dagmar Roth-Behrendt, în numele Grupului PSE, Frédérique Ries, în numele Grupului ALDE, Konrad Szymański, în numele Grupului UEN, Hiltrud Breyer, în numele Grupului Verts/ALE, Adamos Adamou, în numele Grupului GUE/NGL, Johannes Blokland, în numele Grupului IND/DEM, Françoise Grossetête, Proinsias De Rossa, Marios Matsakis, Urszula Krupa, Peter Liese, Jorgo Chatzimarkakis, Kathy Sinnott, Antonios Trakatellis, Péter Olajos, John Purvis, Carlo Casini, Bogusław Sonik, Klaus Theo Schröder (Preşedintele în exerciţiu al Consiliului) şi Günter Verheugen.