Sprawozdanie w sprawie udzielenia absolutorium z wykonania budżetu ogólnego Unii Europejskiej na rok budżetowy 2005: Sekcja III, Komisja [SEC(2006)0916 – C6 0263/2006 – 2006/2070(DEC) - SEC(2006)0915 - C6-0262/2006 - 2006/2070(DEC)] - Komisja Kontroli Budżetowej. Sprawozdawca: Salvador Garriga Polledo (A6-0095/2007)
Absolutorium za rok 2005: Sekcja I, Parlament Europejski
Sprawozdanie w sprawie udzielenia absolutorium z wykonania budżetu ogólnego Unii Europejskiej na rok budżetowy 2005: Sekcja I, Parlament Europejski [C6 0465/2006 – 2006/2071(DEC)] - Komisja Kontroli Budżetowej. Sprawozdawca: Bart Staes (A6-0094/2007)
Absolutorium za rok 2005: Sekcja II, Rada
Sprawozdanie w sprawie udzielenia absolutorium z wykonania budżetu ogólnego Unii Europejskiej na rok budżetowy 2005: Sekcja II, Rada [C6-0466/2006 – 2006/2072(DEC)] - Komisja Kontroli Budżetowej. Sprawozdawca: Daniel Caspary (A6-0108/2007)
Absolutorium za rok 2005: Sekcja IV, Trybunał Sprawiedliwości
Sprawozdanie w sprawie udzielenia absolutorium z wykonania budżetu ogólnego Unii Europejskiej na rok budżetowy 2005: Sekcja IV, Trybunał Sprawiedliwości [C6-0467/2006 –2006/2073(DEC)] - Komisja Kontroli Budżetowej. Sprawozdawca: Daniel Caspary (A6-0109/2007)
Absolutorium za rok 2005: Sekcja V, Trybunał Obrachunkowy
Sprawozdanie w sprawie udzielenia absolutorium z wykonania budżetu ogólnego Unii Europejskiej za rok budżetowy 2005: Sekcja V, Trybunał Obrachunkowy [C6-0468/2006 - 2006/2074(DEC)] - Komisja Kontroli Budżetowej. Sprawozdawca: Daniel Caspary (A6-0107/2007)
Absolutorium za rok 2005: Sekcja VI, Komitet Ekonomiczno-Społeczny (KES)
Sprawozdanie w sprawie udzielenia absolutorium z wykonania budżetu ogólnego Unii Europejskiej na rok budżetowy 2005: Sekcja VI, Komitet Ekonomiczno-Społeczny [C6-0469/2006 – 2006/2075(DEC)] - Komisja Kontroli Budżetowej. Sprawozdawca: Daniel Caspary (A6-0110/2007)
Absolutorium za rok 2005: Sekcja VII, Komitet Regionów (KR)
Sprawozdanie w sprawie udzielenia absolutorium z wykonania budżetu ogólnego Unii Europejskiej za rok budżetowy 2005: Sekcja VII, Komitet Regionów [C6-0470/2006 – 2006/2076(DEC)] - Komisja Kontroli Budżetowej. Sprawozdawca: Daniel Caspary (A6-0106/2007)
Absolutorium 2005 - Sekcja VIII A, Europejski Rzecznik Praw Obywatelskich
Sprawozdanie w sprawie udzielenia absolutorium z wykonania budżetu ogólnego Unii Europejskiej na rok budżetowy 2005: Sekcja VIII A, Europejski Rzecznik Praw Obywatelskich [C6-0471/2006 – 2006/2063(DEC)] - Komisja Kontroli Budżetowej. Sprawozdawca: Daniel Caspary (A6-0104/2007)
Absolutorium za rok 2005: Sekcja VIII B, Europejski Inspektor Ochrony Danych
Sprawozdanie w sprawie udzielenia absolutorium z wykonania budżetu ogólnego Unii Europejskiej za rok budżetowy 2005: Sekcja VIII B, Europejski Inspektor Ochrony Danych [C6-0472/2006 – 2006/2170(DEC)] - Komisja Kontroli Budżetowej. Sprawozdawca: Daniel Caspary (A6-0111/2007)
Absolutorium za rok 2005: VI, VII, VIII i IX Europejski Fundusz Rozwoju
Sprawozdanie w sprawie udzielenia absolutorium z wykonania budżetu szóstego, siódmego, ósmego i dziewiątego Europejskiego Funduszu Rozwoju za rok budżetowy 2005 [COM(2006)0429 – C6 0264/2006 – 2006/2169(DEC)] - Komisja Kontroli Budżetowej. Sprawozdawca: Mogens N.J. Camre (A6-0115/2007)
Absolutorium za rok 2005: Europejskie Centrum Rozwoju Kształcenia Zawodowego
Sprawozdanie w sprawie udzielenia absolutorium z wykonania budżetu Europejskiego Centrum Rozwoju Kształcenia Zawodowego za rok budżetowy 2005 [C6-0386/2006 – 2006/2153(DEC)] - Komisja Kontroli Budżetowej. Sprawozdawca: Edit Herczog (A6-0097/2007)
Absolutorium za rok 2005: Europejska Fundacja na rzecz Poprawy Warunków Życia i Pracy
Sprawozdanie w sprawie udzielenia absolutorium z wykonania budżetu Europejskiej Fundacji na rzecz Poprawy Warunków Życia i Pracy za rok budżetowy 2005 [C6-0387/2006 – 2006/2154(DEC)] - Komisja Kontroli Budżetowej. Sprawozdawca: Edit Herczog (A6-0098/2007)
Absolutorium za rok 2005: Europejska Agencja Odbudowy
Sprawozdanie w sprawie udzielenia absolutorium z wykonania budżetu Europejskiej Agencji Odbudowy za rok budżetowy 2005 [C6-0388/2006 – 2006/2155(DEC)] - Komisja Kontroli Budżetowej. Sprawozdawca: Edit Herczog (A6-0116/2007)
Absolutorium za rok 2005: Europejskie Centrum Monitorowania Rasizmu i Ksenofobii
Sprawozdanie w sprawie udzielenia absolutorium z wykonania budżetu Europejskiego Centrum Monitorowania Rasizmu i Ksenofobii za rok budżetowy 2005 [C6-0389/2006 – 2006/2156(DEC)] - Komisja Kontroli Budżetowej. Sprawozdawca: Edit Herczog (A6-0118/2007)
Absolutorium za rok 2005: Europejskie Centrum Monitorowania Narkotyków i Narkomanii
Sprawozdanie w sprawie udzielenia absolutorium z wykonania budżetu Europejskiego Centrum Monitorowania Narkotyków i Narkomanii za rok budżetowy 2005 [C6-0390/2006 – 2006/2157(DEC)] - Komisja Kontroli Budżetowej. Sprawozdawca: Edit Herczog (A6-0100/2007)
Absolutorium za rok 2005: Europejska Agencja Środowiska
Sprawozdanie w sprawie udzielenia absolutorium z wykonania budżetu Europejskiej Agencji Środowiska za rok budżetowy 2005 [C6-0391/2006 – 2006/2158(DEC)] - Komisja Kontroli Budżetowej. Sprawozdawca: Edit Herczog (A6-0103/2007)
Absolutorium za rok 2005: Europejska Agencja Bezpieczeństwa i Zdrowia w Pracy
Sprawozdanie w sprawie udzielenia absolutorium z wykonania budżetu Europejskiej Agencji Bezpieczeństwa i Zdrowia w Pracy za rok budżetowy 2005 [C6-0392/2006 – 2006/2159(DEC)] - Komisja Kontroli Budżetowej. Sprawozdawca: Edit Herczog (A6-0105/2007)
Absolutorium za rok 2005: Centrum Tłumaczeń Organów Unii Europejskiej
Sprawozdanie w sprawie udzielenia absolutorium z wykonania budżetu Centrum Tłumaczeń Organów Unii Europejskiej za rok budżetowy 2005 [C6-0393/2006 – 2006/2160(DEC)] - Komisja Kontroli Budżetowej. Sprawozdawca: Edit Herczog (A6-0101/2007)
Absolutorium za rok 2005: Europejska Agencja Leków
Sprawozdanie w sprawie udzielenia absolutorium z wykonania budżetu Europejskiej Agencji Leków za rok budżetowy 2005 [C6-0394/2006 – 2006/2161(DEC)] - Komisja Kontroli Budżetowej. Sprawozdawca: Edit Herczog (A6-0099/2007)
Absolutorium za rok 2005: Eurojust
Sprawozdanie w sprawie udzielenia absolutorium z wykonania budżetu Eurojustu za rok budżetowy 2005 [C6-0395/2006 – 2006/2162(DEC)] - Komisja Kontroli Budżetowej. Sprawozdawca: Edit Herczog (A6-0120/2007)
Absolutorium za rok 2005: Europejska Fundacja Kształcenia (ETF)
Sprawozdanie w sprawie udzielenia absolutorium z wykonania budżetu Europejskiej Fundacji Kształcenia za rok 2005 [C6-0396/2006 – 2006/2163(DEC)] - Komisja Kontroli Budżetowej. Sprawozdawca: Edit Herczog (A6-0113/2007)
Absolutorium za rok 2005: Europejska Agencja ds. Bezpieczeństwa na Morzu
Sprawozdanie w sprawie udzielenia absolutorium z wykonania budżetu Europejskiej Agencji ds. Bezpieczeństwa na Morzu za rok budżetowy 2005 [C6–0397/2006 – 2006/2164(DEC)] - Komisja Kontroli Budżetowej. Sprawozdawca: Edit Herczog (A6-0114/2007)
Absolutorium za rok 2005: Europejska Agencja Bezpieczeństwa Lotniczego
Sprawozdanie w sprawie udzielenia absolutorium z wykonania budżetu Europejskiej Agencji Bezpieczeństwa Lotniczego za rok budżetowy 2005 [C6-0398/2006 – 2006/2165(DEC)] - Komisja Kontroli Budżetowej. Sprawozdawca: Edit Herczog (A6-0121/2007)
Absolutorium za rok 2005: Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności
Sprawozdanie w sprawie udzielenia absolutorium z wykonania budżetu Europejskiego Urzędu ds. Bezpieczeństwa Żywności za rok 2005 [C6-0399/2006 – 2006/2166(DEC)] - Komisja Kontroli Budżetowej. Sprawozdawca: Edit Herczog (A6-0112/2007)
Absolutorium za rok 2005: Europejskie Centrum ds. Zapobiegania i Kontroli Chorób
Sprawozdanie w sprawie udzielenia absolutorium z wykonania budżetu Europejskiego Centrum ds. Zapobiegania i Kontroli Chorób za rok budżetowy 2005 [C6-0400/2006 – 2006/2167(DEC)] - Komisja Kontroli Budżetowej. Sprawozdawca: Edit Herczog (A6-0119/2007)
Absolutorium za rok 2005: Europejska Agencja ds. Bezpieczeństwa Sieci i Informacji
Sprawozdanie w sprawie udzielenia absolutorium z wykonania budżetu Europejskiej Agencji ds. Bezpieczeństwa Sieci i Informacji za rok 2005 [C6-0401/2006 – 2006/2168(DEC)] - Komisja Kontroli Budżetowej. Sprawozdawca: Edit Herczog (A6-0102/2007)
Salvador Garriga Polledo przedstawił sprawozdanie (A6-0095/2007).
Bart Staes przedstawił sprawozdanie (A6-0094/2007).
Głos zabrał Siim Kallas (wiceprzewodniczący Komisji).
Głos zabrali: Ralf Walter (sprawozdawca komisji opiniodawczej DEVE) (A6-0095/2007 i A6-0115/2007), Jutta Haug (sprawozdawczyni komisji opiniodawczej ENVI) (A6-0095/2007, A6-0103/2007, A6-0112/2007 i A6-0119/2007), Michael Cramer (sprawozdawca komisji opiniodawczej TRAN) (A6-0095/2007 i A6-0121/2007), Helga Trüpel (sprawozdawczyni komisji opiniodawczej CULT) (A6-0095/2007), Bárbara Dührkop Dührkop (sprawozdawczyni komisji opiniodawczej LIBE) (A6-0095/2007 i A6-0120/2007), Lissy Gröner (sprawozdawczyni komisji opiniodawczej FEMM) (A6-0095/2007), Véronique Mathieu w imieniu grupy PPE-DE, Dan Jørgensen w imieniu grupy PSE, Jan Mulder w imieniu grupy ALDE, Zbigniew Krzysztof Kuźmiuk w imieniu grupy UEN, i Bart Staes w imieniu grupy Verts/ALE.
PRZEWODNICTWO: Diana WALLIS Wiceprzewodnicząca
Głos zabrali: Esko Seppänen w imieniu grupy GUE/NGL, Nils Lundgren w imieniu grupy IND/DEM, Ashley Mote w imieniu grupy ITS, Hans-Peter Martin niezrzeszony, Esther De Lange, Edith Mastenbroek, Bill Newton Dunn, Janusz Wojciechowski, Paul van Buitenen, Jiří Maštálka, John Whittaker, Alexander Stubb, Paulo Casaca, Kyösti Virrankoski, Ingeborg Gräßle, Herbert Bösch, Margarita Starkevičiūtė, José Javier Pomés Ruiz, Szabolcs Fazakas, James Elles, Markus Ferber, Siim Kallas i Bart Staes.