2. Transatlantische betrekkingen (debat)

Volledige verslagen

Verklaringen van de Raad en de Commissie: Transatlantische betrekkingen

Günter Gloser (fungerend voorzitter van de Raad) en Vladimír Špidla (lid van de Commissie) leggen de verklaringen af.

Het woord wordt gevoerd door Joseph Daul, namens de PPE-DE-Fractie, Jan Marinus Wiersma, namens de PSE-Fractie, Graham Watson, namens de ALDE-Fractie, Angelika Beer, namens de Verts/ALE-Fractie, Francis Wurtz, namens de GUE/NGL-Fractie, Godfrey Bloom, namens de IND/DEM-Fractie, Frank Vanhecke, namens de ITS-Fractie, Brian Crowley, namens de UEN-Fractie, Roger Helmer, niet-ingeschrevene, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Poul Nyrup Rasmussen, Sarah Ludford, Konrad Szymański, Johannes Voggenhuber, Miguel Portas, Bastiaan Belder, Andreas Mölzer, Jana Bobošíková en Charles Tannock.

VOORZITTER: Edward McMILLAN-SCOTT
Ondervoorzitter

Het woord wordt gevoerd door Erika Mann, Sophia in 't Veld, Mario Borghezio, Georgios Karatzaferis, Jonathan Evans, Hannes Swoboda, Anneli Jäätteenmäki, Miloslav Ransdorf, Paul Marie Coûteaux, Alexander Radwan, Martine Roure, Jerzy Buzek, Andrzej Jan Szejna, Bogdan Klich, Helmut Kuhne, Avril Doyle, Adrian Severin, Georgios Papastamkos, Richard Falbr, Antonio Tajani, Günter Gloser en Vladimír Špidla.

Ontwerpresoluties ingediend overeenkomstig artikel 103, lid 2 van het Reglement, tot besluit van het debat:

- Cristiana Muscardini, Adam Bielan, Konrad Szymański, Hanna Foltyn-Kubicka, Ryszard Czarnecki, Gintaras Didžiokas, Guntars Krasts, Inese Vaidere en Ģirts Valdis Kristovskis, namens de UEN-Fractie, over de Trans-Atlantische betrekkingen (B6-0149/2007);

- Pierre Jonckheer, Cem Özdemir, Angelika Beer, Kathalijne Maria Buitenweg en Claude Turmes, namens de Verts/ALE-Fractie, over de trans-Atlantische betrekkingen (B6-0150/2007);

- Jan Marinus Wiersma, Hannes Swoboda, Erika Mann en Benoît Hamon, namens de PSE-Fractie, over de transatlantische betrekkingen (B6-0151/2007);

- André Brie en Tobias Pflüger, namens de GUE/NGL-Fractie, over de transatlantische betrekkingen (B6-0152/2007);

- Bruno Gollnisch, namens de ITS-Fractie, over de transatlantische betrekkingen (B6-0153/2007);

- Alexander Lambsdorff, Sophia in 't Veld, Lapo Pistelli, Margarita Starkevičiūtė en Anneli Jäätteenmäki, namens de ALDE-Fractie, over de betrekkingen tussen de EU en de VS (B6-0154/2007);

- Joseph Daul, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Elmar Brok, Charles Tannock, Bogdan Klich, Georgios Papastamkos, Robert Sturdy, Alexander Radwan, John Bowis, Georg Jarzembowski en Malcolm Harbour, namens de PPE-DE-Fractie, over de komende Top EU-VS in Washington DC op 30 april 2007 (B6-0156/2007).

Het debat wordt gesloten.

Stemming: punt 11.13 van de notulen van 25.04.2007.