Οι Danutė Budreikaitė, Michał Tomasz Kamiński, Milan Horáček, Tunne Kelam, Erik Meijer και Παναγιώτης Μπεγλίτης παρουσιάζουν τις προτάσεις ψηφίσματος.
Παρεμβαίνουν οι: Gabriele Stauner, εξ ονόματος της Ομάδας PPE-DE, Józef Pinior, εξ ονόματος της Ομάδας PSE, Marcin Libicki, εξ ονόματος της Ομάδας UEN, Witold Tomczak, εξ ονόματος της Ομάδας IND/DEM, Bernd Posselt, Justas Vincas Paleckis, Günter Nooke (ασκών την Προεδρία του Συμβουλίου) και Joaquín Almunia (Μέλος της Επιτροπής).