- Charles Tannock, Bernd Posselt, Bogusław Sonik, José Ribeiro e Castro, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Gerardo Galeote, Francisco José Millán Mon, Michael Gahler, Laima Liucija Andrikienė, Eija-Riitta Korhola, Zuzana Roithová e Jana Hybášková, a nome del gruppo PPE-DE,
- Marco Cappato, Marco Pannella, Marios Matsakis, Johan Van Hecke e Jules Maaten, a nome del gruppo ALDE,
- Cristiana Muscardini, Mario Borghezio, Michał Tomasz Kamiński, Adam Bielan e Ryszard Czarnecki, a nome del gruppo UEN
- Marco Cappato ha presentato due emendamenti orali, volti a inserire rispettivamente un nuovo considerando dopo il considerando I e un nuovo paragrafo dopo il paragrafo 15, che sono stati accolti.