Indstilling ved andenbehandling: Rådets fælles holdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af Rådets direktiv 76/769/EØF for så vidt angår restriktioner for markedsføringen af visse måleinstrumenter med indhold af kviksølv [05665/1/2007 - C6-0114/2007 - 2006/0018(COD)] - Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed. Ordfører: María Sornosa Martínez (A6-0218/2007)
María Sornosa Martínez forelagde indstillingen ved andenbehandling.
Günter Verheugen (næstformand i Kommissionen) tog ordet.
Talere: Martin Callanan for PPE-DE-Gruppen, Dorette Corbey for PSE-Gruppen, Marios Matsakis for ALDE-Gruppen, Leopold Józef Rutowicz for UEN-Gruppen, Carl Schlyter for Verts/ALE-Gruppen, Urszula Krupa for IND/DEM-Gruppen, Thomas Ulmer, Åsa Westlund, Holger Krahmer, Miroslav Mikolášik, Linda McAvan, Günter Verheugen og Carl Schlyter.