17. Zdokonalení právních předpisů – Zdokonalení tvorby právních předpisů v roce 2005: uplatňování zásad subsidiarity a proporcionality – Zjednodušení právního prostředí – Právní a institucionální dopady využívání nezávazných právních nástrojů (soft law) (rozprava)

CRE

Zpráva o zdokonalení právních předpisů v Evropské unii [2007/2095(INI)] - Výbor pro právní záležitosti. Zpravodajka: Katalin Lévai (A6-0273/2007)

Zpráva o zdokonalení tvorby právních předpisů v roce 2005: uplatňování zásad subsidiarity a proporcionality – 13. výroční zpráva [2006/2279(INI)] - Výbor pro právní záležitosti. Zpravodaj: Bert Doorn (A6-0280/2007)

Zpráva o strategii pro zjednodušení právního prostředí [2007/2096(INI)] - Výbor pro právní záležitosti. Zpravodaj: Giuseppe Gargani (A6-0271/2007)

Zpráva o právních a institucionálních dopadech využívání nezávazných právních nástrojů (soft law) [2007/2028(INI)] - Výbor pro právní záležitosti. Zpravodaj: Manuel Medina Ortega (A6-0259/2007)

Katalin Lévai uvedla zprávu (A6-0273/2007).

Bert Doorn uvedl zprávu (A6-0280/2007).

Giuseppe Gargani uvedl zprávu (A6-0271/2007).

Manuel Medina Ortega uvedl zprávu (A6-0259/2007).

Vystoupil Günter Verheugen (místopředseda Komise).

PŘEDSEDNICTVÍ: Diana WALLIS
místopředsedkyně

Vystoupili: Gunnar Hökmark (navrhovatel výboru ECON), Ole Christensen (navrhovatel výboru EMPL), Elspeth Attwooll (navrhovatelka výboru REGI), Andreas Schwab (navrhovatel výboru IMCO), Gary Titley za skupinu PSE, Jan Mulder, Zbigniew Krzysztof Kuźmiuk za skupinu UEN, Monica Frassoni za skupinu Verts/ALE, Daniel Strož za skupinu GUE/NGL, Jens-Peter Bonde za skupinu IND/DEM, Andreas Mölzer za skupinu ITS, Irena Belohorská nezařazená, Klaus-Heiner Lehne za skupinu PPE-DE, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Leopold Józef Rutowicz, Roger Knapman, Roger Helmer, Georgios Papastamkos, Silvia-Adriana Ţicău, Marek Aleksander Czarnecki, Nils Lundgren, Tadeusz Zwiefka a Andrzej Jan Szejna.

PŘEDSEDNICTVÍ: Adam BIELAN
místopředseda

Vystoupili: Diana Wallis za skupinu ALDE, a Günter Verheugen.

Rozprava je uzavřena.

Hlasování: bod 7.4 zápisu ze dne 04.09.2007, bod 7.5 zápisu ze dne 04.09.2007, bod 7.6 zápisu ze dne 04.09.2007 a bod 7.7 zápisu ze dne 04.09.2007.