Betänkande om förslaget till Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2008, avsnitt III - kommissionen [C6-0287/2007 – 2007/2019(BUD)] och ändringsskrivelse nr 1/2008 [13659/2007 – C6-0341/2007] till förslaget till Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2008 - Budgetutskottet. Föredragande: Kyösti Virrankoski (A6-0397/2007)
Betänkande om förslaget till Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2008 Avsnitt I, Europaparlamentet Avsnitt II, Rådet Avsnitt IV, Domstolen Avsnitt V, Revisionsrätten Avsnitt VI, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén Avsnitt VII, Regionkommittén Avsnitt VIII, Ombudsmannen Avsnitt IX, Europeiska datatillsynsmannen [C6-0288/2007 – 2007/2019B(BUD)] - Budgetutskottet. Föredragande: Ville Itälä (A6-0394/2007)
Talmannen gjorde följande uttalande: ”Innan jag ger ordet åt kommissionär Dalia Grybauskaitė skulle jag vilja uttrycka min förvåning över att de övriga kommissionärer som vi inbjudit är frånvarande. Det finns flera orsaker till detta. Vi lär ha skickat ut våra inbjudningar en aning för sent, och jag ska ta reda på om så är fallet.
Jag vill dock påminna kommissionen om att den i enlighet med det interinstitutionella avtalet är skyldig att närvara vid Europaparalmentets sammanträdesperioder. Jag ska noggrant undersöka denna fråga och jag förväntar mig att kommissionen, och också naturligtvis parlamentet, respekterar åtagandena i det interinstitutionella avtalet.
Jag ber kommissionär Dalia Grybauskaitė, som är närvarande, att meddela kommissionen detta. Jag har för övrigt redan tagit upp frågan i talmanskonferensen. Jag vill här inte ensidigt anklaga kommissionen utan undersöka frågan.
Ville Itälä och Kyösti Virrankoski redogjorde för sina betänkanden (A6-0394/2007).
Talare: Richard James Ashworth för PPE-DE-gruppen, Catherine Guy-Quint för PSE-gruppen, Anne E. Jensen för ALDE-gruppen, Wiesław Stefan Kuc för UEN-gruppen, Helga Trüpel för Verts/ALE-gruppen, Esko Seppänen för GUE/NGL-gruppen, Nils Lundgren för IND/DEM-gruppen, och Hans-Peter Martin, grupplös.
Talare: Dalia Grybauskaitė (ledamot av kommissionen).
Talare: Michael Gahler (föredragande av yttrande från utskottet AFET) och Ralf Walter (föredragande av yttrande från utskottet DEVE).
ORDFÖRANDESKAP: Manuel António dos SANTOS Vice talman
Talare: Peter Šťastný (föredragande av yttrande från utskottet INTA), Salvador Garriga Polledo (föredragande av yttrande från utskottet CONT), Cristobal Montoro Romero (föredragande av yttrande från utskottet ECON), Gabriele Stauner (föredragande av yttrande från utskottet EMPL), Jutta Haug (föredragande av yttrande från utskottet ENVI), Angelika Niebler (föredragande av yttrande från utskottet ITRE), Luisa Fernanda Rudi Ubeda (föredragande av yttrande från utskottet IMCO), Wojciech Roszkowski (föredragande av yttrande från utskottet REGI), Jan Mulder (föredragande av yttrande från utskottet AGRI), Emanuel Jardim Fernandes (föredragande av yttrande från utskottet PECH), Helga Trüpel (föredragande av yttrande från utskottet CULT), Gérard Deprez (föredragande av yttrande från utskottet LIBE), Rihards Pīks (föredragande av yttrande från utskottet AFCO), Christa Prets (föredragande av yttrande från utskottet FEMM), Luciana Sbarbati (föredragande av yttrande från utskottet PETI), László Surján, Jutta Haug, Gérard Deprez, Zbigniew Krzysztof Kuźmiuk, Gérard Onesta, Pedro Guerreiro, Jean-Claude Martinez, Sergej Kozlík, Ingeborg Gräßle, Vladimír Maňka, Nathalie Griesbeck, Seán Ó Neachtain, Margrete Auken, Adamos Adamou och Janusz Lewandowski.
ORDFÖRANDESKAP: Adam BIELAN Vice talman
Talare: Louis Grech, István Szent-Iványi, Konrad Szymański, Satu Hassi, James Elles, Joan Calabuig Rull, Samuli Pohjamo, Simon Busuttil, Göran Färm, Hannu Takkula, Monica Maria Iacob-Ridzi, Marusya Ivanova Lyubcheva, Margarita Starkevičiūtė, Rolf Berend, Thijs Berman, Christofer Fjellner, Katerina Batzeli och Reimer Böge (ordförande för utskottet BUDG).