(Mødet udsat kl. 19.35 og genoptaget kl. 21.00)

FORSÆDE: Adam BIELAN
næstformand

16. Beskyttelse af forbrugerne og prisstigningerne (forhandling)

CRE

Mundtlig forespørgsel (O-0065/2007) af Joseph Daul, Lutz Goepel og Neil Parish for PPE-DE-Gruppen til Kommissionen: De kraftigt stigende fødevarepriser (B6-0321/2007)

Mundtlig forespørgsel (O-0067/2007) af Luis Manuel Capoulas Santos for PSE-Gruppen til Kommissionen: Beskyttelse af forbrugerne og prisstigningerne (B6-0377/2007)

Mundtlig forespørgsel (O-0069/2007) af Sergio Berlato, Janusz Wojciechowski, Gintaras Didžiokas og Liam Aylward for UEN-Gruppen til Kommissionen: Store fødevareprisstigninger og forbrugerbeskyttelse (B6-0378/2007)

Neil Parish (medforespørger) begrundede den mundtlige forespørgsel (B6-0321/2007).

Luis Manuel Capoulas Santos (forespørger) begrundede den mundtlige forespørgsel (B6-0377/2007).

Sergio Berlato (medforespørger) begrundede den mundtlige forespørgsel (B6-0378/2007).

Mariann Fischer Boel (medlem af Kommissionen) besvarede spørgsmålene.

Talere: Mairead McGuinness for PPE-DE-Gruppen, Bernadette Bourzai for PSE-Gruppen, Niels Busk for ALDE-Gruppen, Janusz Wojciechowski for UEN-Gruppen, Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf for Verts/ALE-Gruppen, Vincenzo Aita for GUE/NGL-Gruppen, Jim Allister, løsgænger, Struan Stevenson, María Isabel Salinas García, Andrzej Tomasz Zapałowski, Diamanto Manolakou, Agnes Schierhuber, Csaba Sándor Tabajdi, Esther Herranz García, Rosa Miguélez Ramos, James Nicholson, Catherine Neris og Mariann Fischer Boel.

Beslutningsforslag fremsat som afslutning på forhandlingen (forretningsordenens artikel 108, stk. 5):

- Joseph Daul, Lutz Goepel, Neil Parish, Struan Stevenson, Pilar Ayuso, Esther De Lange, Carmen Fraga Estévez, Esther Herranz García, Elisabeth Jeggle, Mairead McGuinness og James Nicholson for PPE-DE-Gruppen om de stigende foder- og fødevarepriser om de stigende foder- og fødevarepriser (B6-0400/2007)

- Luis Manuel Capoulas Santos, Bernadette Bourzai, María Isabel Salinas García, Katerina Batzeli og Rosa Miguélez Ramos for PSE-Gruppen om prisstigninger og beskyttelse af forbrugerne om prisstigninger og beskyttelse af forbrugerne (B6-0401/2007)

- Diamanto Manolakou, Vincenzo Aita, Ilda Figueiredo, Willy Meyer Pleite, Marco Rizzo, Kyriacos Triantaphyllides og Dimitrios Papadimoulis for GUE/NGL-Gruppen om prisstigningerne på fødevarer og beskyttelse af forbrugerneom prisstigningerne på fødevarer og beskyttelse af forbrugerne (B6-0402/2007)

- Niels Busk, Kyösti Virrankoski og Willem Schuth for ALDE-Gruppen om de stigende fødevarepriser om de stigende fødevarepriser (B6-0403/2007)

- Sergio Berlato, Janusz Wojciechowski, Gintaras Didžiokas, Andrzej Tomasz Zapałowski, Liam Aylward, Zdzisław Zbigniew Podkański, Zbigniew Krzysztof Kuźmiuk og Ryszard Czarnecki for UEN-Gruppen om betragtelige stigninger i fødevarepriserne og om forbrugerbeskyttelse om betragtelige stigninger i fødevarepriserne og om forbrugerbeskyttelse (B6-0404/2007)

- Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf, Alyn Smith og Milan Horáček for Verts/ALE-Gruppen om stigningen i fødevarepriserne om stigningen i fødevarepriserne (B6-0405/2007)

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 7.9 i protokollen af 25.10.2007.