14. Trattat internazzjoniali għall-projbizzjoni ta' cluster bombs (dibattitu)

CRE

Mistoqsija orali (O-0048/2007) mressqa minnJosep Borrell Fontelles. f'isem il-Kumitat DEVE, lill-Kunsill: Trattat internazzjonali għall-projbizzjoni ta' munizzjonijiet tat-tip "cluster", segwitu għad-Dikjarazzjoni ta' Oslo (B6-0319/2007)

Mistoqsija orali (O-0052/2007) mressqa minnJosep Borrell Fontelles, f'isem il-Kumitat DEVE, lill-Kummissjoni: It-trattat internazzjonali għall-projbizzjoni ta' munizzjon cluster, segwitu għad-Dikjarazzjoni ta' Oslo (B6-0320/2007)

Josep Borrell Fontelles għamel il-mistoqsijiet orali.

Manuel Lobo Antunes (President fil-kariga tal-Kunsill) wieġeb għall-mistoqsija (B6-0319/2007).

Benita Ferrero-Waldner (Membru tal-Kummissjoni) wieġeb għall-mistoqsija (B6-0320/2007).

Tkellmu: Tunne Kelam f'isem il-grupp PPE-DE, Ana Maria Gomes f'isem il-grupp PSE, Elizabeth Lynne f'isem il-grupp ALDE, Frithjof Schmidt f'isem il-grupp Verts/ALE, Tobias Pflüger f'isem il-grupp GUE/NGL, Alain Hutchinson, Annemie Neyts-Uyttebroeck u Carl Schlyter.

IPPRESIEDA Manuel António dos SANTOS
Viċi-President

Tkellmu: Luis Yañez-Barnuevo García, Manuel Lobo Antunes u Benita Ferrero-Waldner.

Mozzjoni għal riżoluzzjoni ppreżentata, skond l-Artikolu 108 (5), tar-Regoli ta' Proċedura, fl-aħħar tad-dibattitu.

- Karl von Wogau, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra u Stefano Zappalà f'isem il-grupp PPE-DE, Josep Borrell Fontelles, Ana Maria Gomes u Alain Hutchinson f'isem il-grupp PSE, Annemie Neyts-Uyttebroeck u Elizabeth Lynne f'isem il-grupp ALDE, Ryszard Czarnecki, Adam Bielan u Ģirts Valdis Kristovskis f'isem il-grupp UEN, Angelika Beer, Frithjof Schmidt u Raül Romeva i Rueda f'isem il-grupp Verts/ALE, André Brie, Tobias Pflüger, Gabriele Zimmer, Luisa Morgantini, Kyriacos Triantaphyllides, Esko Seppänen u Erik Meijer f'isem il-grupp GUE/NGL, dwar ‘Lejn trattat dinji għall-projbizzjoni tal-munizzjon kollu tat-tip cluster’ (B6-0429/2007).

Id-dibattitu ngħalaq.

Votazzjoni: punt 7.13 tal- Minuti ta' 25.10.2007 .

(Is-seduta ġiet sospiżi għal xi mumenti sakemm beda l-ħin tal-mistoqsijiet)